Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Social Sciences » 석유 공학/과학 » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Kenny Wang Native in 영어	Array언어학, 의료(일반) , 의료: 보건, 의료: 기기, ...
82	Graeme Lorimer Native in 이탈리아어	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
83	clara longhi Native in 이탈리아어	chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
84	Arianna Andriesse Native in 이탈리아어	Array보안, 심리학, 영양, 관용어/격언/속담, ...
85	Oscar Romagnone Native in 이탈리아어 (Variant: Swiss )	Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
86	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in 프랑스어	Array의료: 의약품, 언어학, 영양, 의료(일반) , ...
87	theangel Native in 이탈리아어	MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
88	Sara Ciccarelli Native in 이탈리아어	Array건축학, 직물/의류/패션, 사진술/이미징 (및 그래픽 아트), 의료: 심장학 , ...
89	Alfonsina Pagliuca Native in 이탈리아어	Array
90	Elisa Pappolla Native in 이탈리아어	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
91	mopc Native in 영어 , 포르투갈어	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
92	Sally Bridges Native in 영어	Array직물/의류/패션, 사진술/이미징 (및 그래픽 아트), 미디어/멀티미디어, 의료: 심장학 , ...
93	P.L.F. Persio Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
94	TAMER DONOVAN ANANI Native in 영어 (Variants: British, UK, US, Canadian)	Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
95	Ilaria Libertini Native in 이탈리아어 (Variant: Abruzzese)	3D, Adobe, agro-industry, app, applications, AR, article, brochure, automation technology, CAT tools, ...
96	Nadejda Volkova Native in 러시아어	traduzioni italiano russo, traduttore italiano russo, traduttore russo, traduttore inglese russo, traduzioni professionali, traduzioni professionali russo, tarduzioni professionali Palermo, traduzioni professionali Sicilia, traduzione professionale, traduzione professionale russo, ...
97	Orsetta Spinola Native in 이탈리아어	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
98	Andrea Benfenati Native in 이탈리아어	translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
99	Sara Mazzeschi Native in 이탈리아어	spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
100	Cristina Munari Native in 이탈리아어	Freelance translator, Medical, Technical translations, Mechanics, Engineering, Machine-Tool, Automotive, Patents, Trados, TagEditor, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,529,500번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.