Freelance translators » angielski > hiszpański » Nauki ścisłe » Nazwy (osób lub instytucji) » Page 1
Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Nazwy (osób lub instytucji) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
116 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
|
2 |
|
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
|
3 |
|
ArrayIT (technologia informacyjna), Nazwy (osób lub instytucji), Językoznawstwo, Folklor, ...
|
4 |
|
We adapt to your specific needs.
|
5 |
|
ArrayElektronika, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, ...
|
6 |
Natalia CastelliNative in hiszpański (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain)
|
spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
|
7 |
Patricia RamosNative in angielski (Variant: US) , hiszpański (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American)
|
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
|
8 |
Gems ANTENORNative in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti)
|
ArrayTransport, spedycja, Medycyna: farmacja, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Energia elektryczna/energetyka, ...
|
9 |
Ernane Dorah PIERRENative in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) , angielski (Variants: French, Canadian, US, UK) , francuski (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss)
|
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
|
10 |
Francesca BassiNative in włoski (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian) , hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban)
|
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
|
11 |
John PresimeNative in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) , hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian)
|
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
|
12 |
|
Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
|
13 |
|
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
|
14 |
|
Project Management, Performance Monitoring, Training, Learning, Literature, Legal, Commercial, IT, Development, Resource Management, ...
|
15 |
|
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
|
16 |
Marialuisa CaritoNative in włoski (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) , hiszpański
|
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
|
17 |
|
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Psychologia, Rolnictwo, ...
|
18 |
Romina MuñozNative in hiszpański (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine)
|
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
|
19 |
Melany KlinecNative in hiszpański (Variants: Latin American, US, Argentine)
|
translation, legal, documentation, contracts, law, traducción, jurídica, documentación, contratos, ley, ...
|
20 |
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |