Freelance translators » angielski > hiszpański » Nauki ścisłe » Nazwy (osób lub instytucji) » Page 1

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Nazwy (osób lub instytucji) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

116 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
2
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski Native in angielski
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
3
Lore Muniain
Lore Muniain
Native in hiszpański Native in hiszpański, baskijski Native in baskijski
ArrayIT (technologia informacyjna), Nazwy (osób lub instytucji), Językoznawstwo, Folklor, ...
4
niltraduccions
niltraduccions
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
We adapt to your specific needs.
5
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayElektronika, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, ...
6
Natalia Castelli
Natalia Castelli
Native in hiszpański (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
7
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
8
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański
ArrayTransport, spedycja, Medycyna: farmacja, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Energia elektryczna/energetyka, ...
9
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański, angielski (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in angielski, francuski (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in francuski
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
10
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in włoski (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian) Native in włoski, hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in hiszpański
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
11
John Presime
John Presime
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian) Native in hiszpański
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
12
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in hiszpański Native in hiszpański
Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
13
David Treviño
David Treviño
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
14
Patricia Leon Fedak
Patricia Leon Fedak
Native in hiszpański (Variants: Bolivian, US, Latin American) Native in hiszpański, słowacki Native in słowacki
Project Management, Performance Monitoring, Training, Learning, Literature, Legal, Commercial, IT, Development, Resource Management, ...
15
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in turecki Native in turecki
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
16
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in włoski (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
17
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Psychologia, Rolnictwo, ...
18
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in hiszpański
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
19
Melany Klinec
Melany Klinec
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in hiszpański
translation, legal, documentation, contracts, law, traducción, jurídica, documentación, contratos, ley, ...
20
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in kataloński (Variants: Oriental, Valencian) Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.