Freelance translators » 영어에서 스페인어 » Social Sciences » 컴퓨터: 시스템, 네트워크 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dirk Wouters Native in 네덜란드어 (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) , 플라망어	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
2	Katarzyna Müller Native in 폴란드어	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
3	Xuan Zhao Native in 중국어 (Variants: Simplified, Mandarin)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
4	Raffaella Palmisano Native in 이탈리아어 (Variants: Apulian, Standard-Italy) , 영어 (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
5	Nora Diaz Native in 스페인어	translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
6	Petty Polmann Native in 스페인어 , 독일어	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
7	Elise Hendrick Native in 영어 , 독일어 , 스페인어 (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
8	Amaia López Arrazola Native in 바스크어 (Variant: Batua) , 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, basque, software localization, computer, technology, software, website, app, ...
9	Patricia de Tord Native in 카탈루냐어 , 스페인어	spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
10	Pablo Fernandez Native in 스페인어 , 카탈루냐어	Array
11	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in 스페인어 , 프랑스어	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
12	Adriana von Cappeln Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
13	Marcos Romano Native in 스페인어	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
14	Diego Sebastián Navarro Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
15	FERNANDO SCHLOSSER BETHENCOURT Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	Array
16	Ma. Fernanda Blesa Native in 스페인어	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
17	Marina Casana Native in 스페인어	spanish, english, translator, translation, literature, technical, subtitling, subtitles, subtitler, games, ...
18	Hector Melendez Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	telecommunications, computers, software, systems, networks, hardware, cinema, film, TV, drama, ...
19	Ana Romero Royo Native in 스페인어	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
20	Guillermo Zarate Native in 스페인어	Array

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,538,200번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.