Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 13 '21 eng>pol active workloads tu: (przy pracy) z dużym obciążeniem [procesora/procesorów] pro closed no
4 Jun 24 '18 eng>pol reflector odbłyśnik / reflektor pro closed no
- Jan 26 '13 eng>pol word processor tu: elektroniczna maszyna do pisania z funkcją edytora tekstu pro closed no
4 Apr 20 '11 eng>pol 1 meg DC ring to tip, or to ground 1 megaom DC miedzy pierścieniem, a czubkiem i pierścieniem, a masą (wtyku typu jack) pro closed no
4 Apr 19 '11 eng>pol sweep speed prędkość przesuwu pro closed ok
2 Oct 22 '08 pol>pol Nie używać w bliskim środowisku. nie używać w bliskim otoczeniu/w pobliżu [kogoś/czegoś] easy closed no
4 Sep 18 '08 deu>pol federnde Schultertasten elastyczne analogowe spusty pro closed ok
4 Jul 30 '08 deu>pol Encoder-Busklemme zacisk magistrali z enkoderem pro closed no
4 Sep 13 '07 deu>pol Schacht gniazdo/slot (karty) pro closed ok
4 Sep 12 '07 deu>pol Wurfantenne tu: (prosta) antena UKF (w postaci odcinka przewodu) pro closed ok
4 Sep 12 '07 deu>pol Umklappübersicht tu: schemat na skrzydełku okładki pro closed ok
4 Sep 12 '07 deu>pol Fernbedienungsreceiver odbiornik (pilota) zdalnego sterowania pro closed ok
4 Jun 8 '07 deu>pol Standby-Stromversorgung tu: linia/zasilanie standby pro closed no
4 Apr 22 '07 deu>pol ESC Platine tu: adapter ethernet-zlacze szeregowe pro closed ok
4 Oct 28 '06 deu>pol Baugruppe gezogen element/karta/kaseta wy-/usunieta (z ramy) pro closed no
4 Oct 19 '06 deu>pol Analogwandlerkarte nicht ansprechbar karta przetwornikow nie reaguje pro closed no
4 Oct 17 '06 deu>pol Bus-Telegramme wurden verworfen telegram magistrali zostal odrzucony pro closed ok
4 May 5 '06 deu>pol Datenhelm hełm (do) wirtualnej rzeczywistości pro closed ok
4 Oct 5 '05 deu>pol Standfläche powierzchnia (miejsce) ustawienia urzadzen pro closed ok
4 Oct 5 '05 deu>pol rippelfrei bez tetnien pro closed ok
4 Aug 6 '05 deu>pol Phasenschnitt mit Microcontroller sterowanie nacinaniem fazy z mikrokontrolerem (s.u.) pro closed ok
4 Aug 5 '05 deu>pol Stromabgänge Tu: gniazdka pro closed ok
4 Aug 5 '05 deu>pol Stangenverschluß Zamkniecie pretowe pro closed ok
4 Aug 5 '05 deu>pol Tastaturbügel pałąk na klawiature pro closed ok
4 Aug 5 '05 deu>pol Klättbänder Tasmy zaczepne (rzepy) pro closed ok
4 Aug 5 '05 deu>pol Sichttür Drzwi przeszklone pro closed ok
4 Aug 5 '05 deu>pol Erdungsbolzen Punkt uziemienia - bolec M8 pro closed ok
4 Aug 5 '05 deu>pol Sammelstörung über Wechselkontakt Zbiorcza sygnalizacja awarii przez styk przelaczny pro closed ok
- Aug 3 '05 deu>pol Line-Interaktive-USV Line-interactive pro closed ok
- Aug 3 '05 deu>pol Online-Dauerwandler-USV Tryb on-line pro closed ok
4 Aug 1 '05 deu>pol Madenschraube Wkret/sruba bez lba pro closed ok
4 Jul 23 '05 deu>pol EMV-Feder Uszczelnienie elektromagnetyczne pro closed ok
4 Jul 22 '05 deu>pol Kaltgeräteanschluss Zlacze IEC pro closed ok
Asked | Open questions | Answered