Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 18 '22 eng>rus elector facies электрофации pro just_closed no - Apr 8 '18 eng>rus defining the cleavage по поверхности спайности pro closed no 4 Feb 10 '18 eng>rus sandy matrix "песчаниковая матрица" или "матрица породы, представленная песчаником" pro closed no 4 Feb 6 '18 rus>eng верхний отдел каменноугольных отложений Upper Carboniferous pro closed ok 4 Feb 6 '18 rus>eng средний отдел каменноугольных отложений Middle Carboniferous pro closed ok 4 Dec 14 '17 rus>eng геолого-техническое задание Terms of Reference pro closed no 4 Sep 10 '17 fra>rus substances connexes сопутствующие/попутные компоненты pro closed ok 4 Aug 31 '17 eng>rus mounding orientation ориентация холма/куполовидной постройки (органического происхождения) pro closed no 4 Aug 27 '17 rus>eng сейсмическая компонента ограничена по объему with insufficient/limited seismic data pro closed no 4 Aug 28 '17 rus>eng регмагенное ограничение (выделенных) блоков regmagenic/rhegmagenic block boundaries pro closed no 4 Aug 25 '17 rus>eng полоса деформаций deformation belt pro closed no 4 Aug 25 '17 rus>eng отразить сложившиеся представления (на карте) ...and to update the tectonic map accordingly pro closed no - Jul 28 '17 eng>rus Regolith and Landform Mapping картирование риголита и форм рельефа pro closed ok - Jun 22 '17 eng>rus invert elevations глубина (отметка) дна/подошвы дренажных каналов и пр. pro closed no 4 Jun 10 '17 rus>eng ...выделение продкутивных коллекторов и оценка их коллекторских свойств identification of productive reservoirs and the reservoir rock properties assessment pro closed no 4 May 18 '17 rus>eng внешний аналог the basin analog pro closed no 4 May 17 '17 rus>eng каркасная сеть (профилей) seismic grid pro closed no 4 Mar 23 '17 rus>eng структура сухопутного обрамления adjacent onshore structures pro closed no - Mar 22 '17 rus>eng Комплексная геологическая партия multidisciplinary G&G party pro closed ok 4 Mar 19 '17 rus>eng карточки закладки geodetic key reference points form pro closed no 4 Mar 6 '17 rus>eng отчетные работы В зависимости от контекста (см.объяснение):Exploration Area, Study Area, Survey Area pro closed no 4 Mar 1 '17 rus>eng рядовой профиль Transverse line pro closed no 4 Mar 1 '17 rus>eng секущий профиль control line pro closed no 4 Feb 9 '17 rus>eng Выход скального грунта hard rock outcrop pro closed no - Feb 3 '17 rus>eng аэромагнитолог Experts in aeromagnetic survey pro closed ok 4 Jan 31 '17 rus>eng в рамках объекта ... being Phase I of .... или ... as part of (Phase I)... pro closed no - Jan 24 '17 rus>eng свальный характер (рельефа дна) Rocky sea floor (или rocky seabed) pro closed ok - Jan 18 '17 rus>eng отчетная (гравиметрическая) карта Gravity map construction pro closed no 4 Jan 18 '17 rus>eng отчетная (гравиметрическая) карта gravimetry map pro closed no - Mar 29 '16 rus>eng шток salt body pro closed ok 4 Feb 12 '16 eng>rus 85.72 fold кратность съемки pro closed no 4 Feb 12 '16 eng>rus wide aperture patch широкоапертурная расстановка pro closed no - Feb 12 '16 eng>rus “Top ZOI (BU8)” кровля пласта bu8 pro closed no - Jul 8 '15 rus>eng хорошо выдержанный continuous aquifer pro closed no 4 Nov 13 '13 eng>rus sequence stratigraphy сиквенсная стратиграфия pro closed ok - Nov 13 '13 eng>rus sequence сиквенс или секвенс pro closed ok - Sep 22 '13 eng>rus plots as a random cloud Данные выборки представляют собой облако случайно распределенных точек, не образуя очевидного тренда pro closed no 1 Jul 25 '12 eng>rus fracture driver характеристики, определяющие наличие/развитие трещины pro closed no Asked | Open questions | Answered