Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 8 '22 esl>eng Tercio de lonja One third of the Lonja tax pro just_closed no
- Jul 27 '22 eng>esl Swiss cheese country País fragmentado como un queso suizo pro closed no
- Jan 5 '22 esl>eng Configuración histórica The Making of (…) pro closed ok
- Mar 14 '21 esl>eng represión fiscal overtaxation (also over-taxation) pro closed ok
4 Nov 5 '20 esl>eng Villa de señorío Town or village under noble or ecclesiastical jurisdiction pro closed ok
- Apr 27 '20 esl>eng los de razón The whites pro closed no
- Aug 23 '19 eng>esl we got down to hard pan (Cuando) nos centrábamos en lo básico/las cosas esenciales pro closed ok
4 Jul 11 '19 deu>esl Scherer (Cirujano) barbero (Mittelalter) pro closed ok
4 Jul 3 '18 eng>esl Universal system of national service Sistema universal de prestación de servicios al Estado pro closed ok
- Jul 24 '17 esl>eng escuelas de primeras letras First letters schools pro closed no
4 Apr 6 '17 fra>esl ripopée Canalla/escoria/vieja bruja pro closed ok
4 May 13 '14 deu>esl Kerbschrift - Keilschrift Escrituras protocuneiforme y cuneiforme pro closed ok
- May 7 '13 esl>eng El consumo en el plano cultural se evidencia por Consumption of cultural goods becomes evident through (…) pro closed no
4 Apr 23 '13 esl>eng posiciones maniquies Manichaean positions/attitudes pro closed no
- Oct 13 '10 deu>esl Bevorratungsstadt ciudad-granero pro closed ok
4 Jan 28 '09 eng>esl Memorisation and Memorialisation Memoria colectiva y conmemoración pro closed no
4 Sep 22 '08 eng>deu fife of the nobles Lehen der Landesherren (...) pro closed no
4 Jun 30 '08 deu>esl Gemeinschaft stiftenden Charakter creación de la identidad colectiva pro closed ok
- Jun 2 '08 esl>eng haces de caballeros Waves of cavalrymen pro closed ok
4 Mar 13 '08 esl>deu que fueron instituidas en el reino de Italia die im Königreich Italien gegründet wurden pro closed no
4 Mar 13 '08 esl>deu 68 comunas de Cerdeña de las 7 ciudades ricas 68 sardische Kommunen der 7 reichen Städte pro closed no
4 Jan 27 '08 eng>esl arrow slit aspillera pro closed ok
Asked | Open questions | Answered