Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Jan 14 '20 eng>fra Previous Type : A catégorie précédente : A pro just_closed no
- Dec 2 '19 fra>eng Douille de retournement Pivot bushing / roll bushing pro closed ok
4 Dec 1 '19 fra>eng balayage du trafic clearance / passing distance pro closed ok
- Oct 31 '19 fra>eng sans fiche de tracé itinerary file pro closed no
4 Oct 20 '19 fra>eng passager hors correspondance excluding transfers pro closed ok
- Oct 19 '19 fra>eng à la maille de l’origine-destination for the departure to arrival network pro closed ok
4 Jun 18 '19 fra>eng une mise en situation simulation easy closed ok
4 Jan 9 '19 eng>fra off-rent hors période de location pro closed ok
- Nov 30 '18 fra>eng franchise exemption pro closed ok
2 Nov 29 '18 fra>eng centrale de l’agent de chasse propellant unit pro closed ok
2 Nov 8 '18 fra>eng bâches flottantes floating covers pro closed ok
4 Oct 5 '18 eng>fra sill beam poutre du seuil pro closed ok
2 Sep 19 '18 fra>eng le sort situation (regarding) pro closed ok
4 Jul 17 '18 fra>eng reçu de chargement loading slip pro closed ok
4 Jul 5 '18 eng>fra carry-in to (transporter et) déposer dans pro closed ok
- Jul 5 '18 fra>eng chauffeur confrontateur Driver and checker pro closed no
- Oct 28 '17 fra>eng montage aval installation on/to the approach (side) pro just_closed no
- Mar 2 '17 eng>eng supply logistics inbound logistics pro closed no
- Feb 27 '17 eng>fra two unit moves deux unités de mouvement pro closed ok
4 Nov 20 '16 fra>eng L, B, H Lane, Berth, Harbour easy closed ok
- Apr 24 '16 eng>eng ocean traffic vs maritime transport routes and journeys vs boats and ships pro closed ok
- Apr 12 '16 eng>fra a copy of which they already had dont ils ont déjà eu une copie easy closed ok
4 Feb 26 '16 fra>eng caisse (car) body sections pro closed ok
4 Sep 15 '15 fra>eng administré person coming under the responsibility of that local authority pro closed ok
4 Sep 14 '15 fra>eng transport public en commun (here) shared public transport pro closed ok
4 Aug 16 '15 eng>fra single product of transportation transport d’un seul produit pro closed ok
4 Aug 14 '15 fra>eng hors état unfit pro closed ok
4 Jun 20 '15 fra>eng bons magasiniers warehouse dockets pro closed ok
- Apr 21 '15 fra>eng Réception: Container Acceptance: Containers pro closed no
- Apr 3 '15 fra>eng Délié Individual /item-by-item pro just_closed no
4 Apr 2 '15 fra>eng prestation service provision pro closed ok
4 Mar 30 '15 fra>eng à l'identique under the same terms and conditions pro closed ok
- Feb 13 '15 eng>fra project forwarding Freight forwarding services for a project pro closed ok
- Sep 30 '14 fra>eng fers de monorail steel support structure / structural steel frame pro closed ok
4 Sep 8 '14 fra>eng Frais de conteneur dernier voyage (dernier voyage?) latest/last shipment easy closed ok
- Aug 23 '14 eng>fra nonscale à l'échelle normale pro closed ok
- Aug 5 '14 fra>eng caissons mobiles mobile/movable storage units pro closed ok
NP Jul 18 '14 eng>eng operator vehicle a vehicle authorised to be driven on the public highway easy open no
- Jul 9 '14 fra>eng prise de service du train bringing the train into service easy open no
4 May 8 '14 fra>eng Atelier de petite révision light maintenance workshop pro closed ok
- Apr 10 '14 fra>eng entrée de saison Start of season: pro closed ok
4 Jan 16 '14 fra>eng stock déplacé remote storage site pro closed ok
4 Oct 18 '13 fra>eng Sans anomalies persistantes in the absence of continuing fault pro closed ok
4 Oct 15 '13 fra>eng aspiration pumping out pro closed ok
3 Oct 2 '13 fra>eng stabilité au feu fire stability pro closed no
- Jun 8 '13 eng>eng rail exchange yard ship-to-rail/intermodal container transfer facility pro closed no
4 Apr 16 '13 fra>eng bandes de roulement tracks pro closed ok
4 Dec 13 '12 fra>eng vrac agroalimentaire bulk foodstuffs pro closed ok
4 Nov 22 '12 fra>eng solidaire de la charge [wedging] the load supports pro closed ok
- Oct 29 '12 fra>eng "prendre des reserves" subject to reservations pro closed ok
Asked | Open questions | Answered