proz.com에 관한 토론 » Powwows »
Powwow: Montevideo - Uruguay

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Montevideo - Uruguay".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Laureana Pavon
Laureana Pavon  Identity Verified
우루과이
Local time: 16:18
영어에서 스페인어
+ ...

조정자
Lugar a confirmar Aug 21, 2012

¡Hola amigos!

Pronto voy a publicar el lugar del encuentro y otros detalles. Por ahora los invito a anotarse para tener una idea de cuántos vamos a ser.

Hasta pronto
 
Laureana Pavon
Laureana Pavon  Identity Verified
우루과이
Local time: 16:18
영어에서 스페인어
+ ...

조정자
Nueva fecha Aug 21, 2012

El powwow va a ser el jueves 27 de septiembre a las 19.30 horas
 
Walter Landesman
Walter Landesman  Identity Verified
우루과이
Local time: 16:18
영어에서 스페인어
+ ...
fecha Aug 21, 2012

ah, yo habia anotado viernes 28. ¿Me equivoqué o se cambió?
Me viene mejor esta fecha.
Gracias.
 
Laureana Pavon
Laureana Pavon  Identity Verified
우루과이
Local time: 16:18
영어에서 스페인어
+ ...

조정자
Don Peperone - Montevideo Shopping Sep 18, 2012

Nuevamente el lugar elegido es Don Peperone, en el Montevideo Shopping.

Creo que la ubicación es buena y tiene la flexibilidad de acomodarnos sin importar si somos 5 o 30,

De todos modos, les pido a quienes puedan confirmar su participación haciendo clic en las dos flechitas que forman un cuadradito junto a sus nombres en la lista de anotados,

Nos vemos el 27,

Laureana

[Edited at 2012-09-18 13:23 GMT]
 
Milagros Chapital
Milagros Chapital  Identity Verified
우루과이
Local time: 16:18
회원(2008)
영어에서 스페인어
+ ...
Gracias Laureana Sep 28, 2012

Fue una vez más un encuentro cordial entre amigos ProZianos festejando un nuevo Día del Traductor.
Gracias Laureana por organizarlo. Abrazos, Milagros
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

이 포럼의 관리자
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Montevideo - Uruguay






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »