번역 - 예술 및 비즈니스 » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for Networking event for Poetry & Literature translators session (2013): Pre event powwow - ice breakers

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for Networking event for Poetry & Literature translators session (2013): Pre event powwow - ice breakers".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.

Heléne van der Westhuizen
Heléne van der Westhuizen
독일
Local time: 11:00
회원
영어에서 아프리칸스어
+ ...
Hello Aug 7, 2013

Hi there, anybody here yet?
 
Sales Admin
Sales Admin

Local time: 05:00
영어
Hello Aug 7, 2013

Helene van der Westhuizen wrote:

Hi there, anybody here yet?


This chat will begin in 5 minutes - please be sure to refresh the page after 14:30 GMT.

Regards,

Leslie MacFadyen
ProZ.com site staff
 
Heléne van der Westhuizen
Heléne van der Westhuizen
독일
Local time: 11:00
회원
영어에서 아프리칸스어
+ ...
:) Aug 7, 2013

Thanks Leslie
 
Heléne van der Westhuizen
Heléne van der Westhuizen
독일
Local time: 11:00
회원
영어에서 아프리칸스어
+ ...
Just me? Aug 7, 2013

Feels lonesome here. Nobody else?
 
Sales Admin
Sales Admin

Local time: 05:00
영어
Just me? Aug 7, 2013

Helene van der Westhuizen wrote:

Feels lonesome here. Nobody else?

Please refresh the page - the chat is going on right now. "See" you shortly!

Regards,

Leslie MacFadyen
ProZ.com site staff
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
미국
Local time: 05:00
스페인어에서 영어
+ ...
Refresh the page - we're in chat Aug 7, 2013

You may need to refresh the page to have the chat window appear...you arrived a tad early

Drew
 
Aïda Garcia Pons (X)
Aïda Garcia Pons (X)
미국
Local time: 02:00
영어에서 카탈루냐어
+ ...
Hello Aug 7, 2013

Hi! I've just realised we'd started.
 
J A Lawrence
J A Lawrence  Identity Verified
그리스
Local time: 12:00
그리스어에서 영어
Hello Aug 7, 2013

Reporting in from Greece.
 
J A Lawrence
J A Lawrence  Identity Verified
그리스
Local time: 12:00
그리스어에서 영어
topic Aug 7, 2013

Do we have a specific topic? Where did we come from, where ar we going, is time real, anything like that?
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
미국
Local time: 05:00
스페인어에서 영어
+ ...
Yes, questions are being posted in chat by the moderator Aug 7, 2013

You may need to refresh this page then enter the correct chat room - specific questions are being posted with attendees answering in the format:

Q1 Where are you located
A1 I am in Poland

That is going on now in the chat room.

Thanks!

Drew
 
Emaleu Nemaleu Flore
Emaleu Nemaleu Flore  Identity Verified
캐나다
Local time: 05:00
영어에서 프랑스어
+ ...
Beginner Q1 Aug 7, 2013

A1 Buea, Cameroon
 
Emaleu Nemaleu Flore
Emaleu Nemaleu Flore  Identity Verified
캐나다
Local time: 05:00
영어에서 프랑스어
+ ...
Webinar novice Aug 7, 2013

First Webinar I'm attending
 
Onidia (X)
Onidia (X)
미국
Local time: 05:00
영어에서 스페인어
+ ...
Hi!! Aug 7, 2013

I am in Florida, United States.
Participando desde el estado de la Florida en los Estados Unidos.
 
Julieta Spirito
Julieta Spirito  Identity Verified
아르헨티나
Local time: 06:00
회원(2009)
영어에서 스페인어
+ ...
Hi! Aug 8, 2013

I am in Buenos Aires, Argentina.
 
wdfgh (X)
wdfgh (X)
인도네시아
Local time: 16:00
Greetings!!!! Aug 8, 2013

Hiiiiiiiiii I am so late for being here............
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

이 포럼의 관리자
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for Networking event for Poetry & Literature translators session (2013): Pre event powwow - ice breakers






PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »