proz.com에 관한 토론 » Poll Discussion »
Poll: What is your personal strength to keep going and thrive in your professional translation path?
스레드 게시자: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
사이트 스태프
Oct 5

This forum topic is for the discussion of the poll question "What is your personal strength to keep going and thrive in your professional translation path?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
포르투갈
Local time: 13:34
회원(2007)
영어에서 포르투갈어
+ ...
Other Oct 5

All of the above!

expressisverbis
Sara Daitch
Mónica Algazi
Sandra Boca
Maria Laura Curzi
 
Hipyan Nopri
Hipyan Nopri  Identity Verified
인도네시아
Local time: 19:34
영어에서 인도네시아어
+ ...
Where Language Meets Law Oct 6

Specialization is my greatest strength.

I focus on English-Indonesian legal translation.

Beyond my bachelor's degree in English Language Education, I have been studying law at Universitas Terbuka to broaden and deepen my legal knowledge.

Combining language skills with legal understanding helps me produce translations that are not only linguistically accurate but also legally sound.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

이 포럼의 관리자
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What is your personal strength to keep going and thrive in your professional translation path?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »