Interpreters » 영어에서 독일어

To find more specialized 영어에서 독일어 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

553 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Margit Unser
Margit Unser
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
Spanish, Spanisch, English, Englisch, German, Deutsch, translation, traduccion, übersetzung, proofreading, ...
102
Barbara Kunz
Barbara Kunz
Native in 독일어 (Variants: Swiss, Germany) Native in 독일어
cooking, legal, law, finance, IT, insurance, technical, business, tourism, websites, ...
103
Uwe Beykuefner
Uwe Beykuefner
Native in 독일어 Native in 독일어
Translation, localization, localisation, Games, manuals, descriptions, MMO, RPG, playing, , ...
104
Henrytranslate2
Henrytranslate2
Native in 독일어 Native in 독일어
English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
105
iustrans
iustrans
Native in 독일어 Native in 독일어
German, English, IT, Law, Contracts, Recht, Verträge, Marketing, Marktforschung, market research, ...
106
Carine Zangerlé
Carine Zangerlé
Native in 독일어 Native in 독일어
German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
107
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in 독일어 Native in 독일어
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
108
tc365
tc365
Native in 독일어 Native in 독일어
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
109
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in 독일어 Native in 독일어
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
110
Karin T
Karin T
Native in 독일어 Native in 독일어
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
111
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in 독일어 Native in 독일어
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
112
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in 러시아어 (Variant: Standard-Russia) Native in 러시아어, 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
113
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in 네덜란드어 (Variant: Netherlands) Native in 네덜란드어
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
114
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Native in 포르투갈어, 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
115
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in 독일어 Native in 독일어, 스페인어 Native in 스페인어
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
116
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in 독일어 (Variant: Austrian) Native in 독일어, 슬로베니아어 Native in 슬로베니아어
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
117
Martina Kilgo
Martina Kilgo
Native in 독일어 Native in 독일어, 영어 Native in 영어
english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.
118
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in 독일어 Native in 독일어
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
119
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in 독일어 Native in 독일어
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
120
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
과학(일반), 경제학, 환경 및 생태학, 음식 및 음료, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.