Interpreters » 영어에서 독일어 » Medical » 미디어/멀티미디어

The 영어에서 독일어 translators listed below specialize in the field of 미디어/멀티미디어. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

196 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in 크로아티아어 Native in 크로아티아어
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
2
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in 영어 Native in 영어, 독일어 Native in 독일어
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in 영어 (Variant: UK) Native in 영어, 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
4
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
5
Peter Mueller
Peter Mueller
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
web localization, software localization, games, gaming, internet, IT, computers, Microsoft, Apple, marketing, ...
6
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
7
Monika Sommerfeld
Monika Sommerfeld
Native in 독일어 Native in 독일어
IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
8
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in 독일어 Native in 독일어
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
9
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Native in 포르투갈어, 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
10
Andreas Assmann
Andreas Assmann
Native in 독일어 Native in 독일어
30 years experience, technical, editorial, social sciences, politics, littérature, french-german translations, english-german translations,
11
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in 독일어 Native in 독일어
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
12
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
13
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in 독일어 Native in 독일어
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
14
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in 독일어 Native in 독일어
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
15
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in 이탈리아어 (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in 이탈리아어, 스페인어 (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in 스페인어
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
16
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in 독일어 (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) Native in 독일어, 영어 (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in 영어
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
17
Ruth Ahrens
Ruth Ahrens
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
18
Cathrin Cordes
Cathrin Cordes
Native in 독일어 Native in 독일어
English, German, Englisch, Deutsch, Translator, Übersetzer, Localization, Business, Marketing, Market Research, ...
19
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
선박, 항해, 해양, (원거리) 전기 통신, 농업, 직물/의류/패션, ...
20
Jan Neersoe
Jan Neersoe
Native in 독일어 Native in 독일어
english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.