Interpreters » 영어에서 독일어 » Medical » 자동화 및 로봇 공학

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Angelina Bertrand Native in 독일어 , 크로아티아어	prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
2	tc365 Native in 독일어	IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
3	Helmut Barz Native in 독일어 (Variant: Germany)	German, IT, business, Human Resources, localization, marketing, advertising, technology,
4	Ruth Ahrens Native in 독일어 (Variant: Germany)	translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
5	Comunicare Srl Native in 이탈리아어	미디어/멀티미디어, 농업, 선박, 항해, 해양, 건축학, ...
6	Adrian Marcial Kouatchou Native in 프랑스어	French, German, English
7	Sabrina Geiersbach Native in 독일어 (Variants: Germany, Bavarian) , 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
8	Joanna Dietinger Native in 스웨덴어 , 독일어	선박, 항해, 해양, SAP, 시 및 문학, (원거리) 전기 통신, ...
9	Jan Neersoe Native in 독일어	english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
10	Cornelia Oppitz Native in 독일어	건축학, 자동차/승용차 및 화물차 , IT(정보기술) , 기계학/기계공학, ...
11	Susanne Gansloser-Hartmann Native in 독일어	übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
12	Middle East Translation Group Native in 영어 (Variants: US, British, UK)	건축학, 자동화 및 로봇 공학, 제조업, 컴퓨터(일반) , ...
13	Krešimir Bobaš, Ph.D. Native in 크로아티아어	German, English, Croatian, German to Croatian, English to Croatian, Slovenian to Croatian, Croatian Translation, Croatian Localization, German Translation, German Localization, ...
14	Fabienne Nyffenegger Native in 독일어 (Variant: Germany) , 프랑스어 (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
15	Engelbert Sontheimer Native in 독일어 (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	Mechanical and electrical engineering
16	Janine Mahrt Native in 독일어	electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
17	Michael Scholand Native in 독일어	자동화 및 로봇 공학, 제조업, 컴퓨터(일반) , 운송/수송/해상 운송, ...
18	Wolfgang Pfann Native in 독일어	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
19	Kiyotaka Moriuchi Native in 한국어 (Variants: Gyeongsang, South Korea) , 일본어	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
20	Dan khatri Native in 영어 (Variants: Canadian, British, US, UK)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.