Interpreters » 영어에서 독일어 » Medical » 의료(일반)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Joe Member Native in 영어 , 네덜란드어 (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish)	I'm joe!
2	Markus_Maneljuk Native in 독일어 (Variant: Germany) , 러시아어 (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
3	Martina Kilgo Native in 독일어 , 영어	english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.
4	Cary Cooper Native in 독일어	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
5	Holger Laux Native in 독일어 (Variants: Germany, Saxon (Upper)) , 영어	컴퓨터: 하드웨어, 컴퓨터: 소프트웨어, 건설/토목 공학, 전자 공학/전기 공학, ...
6	Peter Eckschmidt MD Native in 독일어	italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
7	Giulia D'Ascanio Native in 이탈리아어	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
8	Angelina Bertrand Native in 독일어 , 크로아티아어	prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
9	Harald Klodt Native in 독일어 , 스페인어	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
10	Thomas Hirsch Native in 독일어	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
11	Peter Mueller Native in 독일어 (Variant: Germany)	web localization, software localization, games, gaming, internet, IT, computers, Microsoft, Apple, marketing, ...
12	Ruth Ahrens Native in 독일어 (Variant: Germany)	translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
13	Emilija Tarundjioska Native in 영어 (Variant: UK) , 마케도니아어	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
14	Magali Karee Native in 독일어 , 프랑스어	traduction français allemand, traductions français allemand, Übersetzung Deutsch Französisch, Übersetzungen Deutsch Französisch, traduction marketing, traductions marketing, traduction SEO, traductions SEO, Marketingübersetzung, SEO-Übersetzung, ...
15	Friederike Hans Native in 독일어 (Variant: Germany)	Recht, Law, Direito Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria Tourismus, Tourism, Turismo Kultur, Culture
16	Julia Glasmann Native in 독일어	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
17	AnPeukert Native in 독일어 (Variant: Germany)	농업, 의료: 심장학 , 가축/축산업, 인쇄업 및 출판업, ...
18	Sonja Endres Native in 독일어 (Variants: Swiss, Germany)	화학, 화학 과학/공학 , 컴퓨터: 소프트웨어, 전자 공학/전기 공학, 공학: 공업, ...
19	Jeannette Eckel Native in 독일어	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
20	Bojan Dronjak Native in 독일어 , 세르비아어	interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.