Interpreters » 영어에서 독일어 » Other » IT(정보기술)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	MifexLingo Native in 독일어 , 영어	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
2	Mari Hiraoka Native in 독일어	german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
3	BVC Native in 독일어	media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
4	Roswitha Stolpe Native in 독일어	German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ...
5	Henrytranslate2 Native in 독일어	English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
6	Niels Stephan Native in 독일어	games, localisation, localization, Spiele, trading card games, Sammelkartenspiel, Sammelkartenspiele, Brettspiele, Kartenspiele, Spielzeug, ...
7	THX 1138 Native in 독일어 (Variant: Germany)	Accounting, accuracy, accurate, adaptation, adhoc, Aktien, Allocation, alpha, Anlegerinformationen, Annual Report, ...
8	Rositsa Nedyalkova Native in 불가리아어	English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
9	Hannah Gunasingh Native in 영어 (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
10	Angelina Bertrand Native in 독일어 , 크로아티아어	prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
11	Janine Mahrt Native in 독일어	electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
12	Thilo Müller Native in 독일어	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
13	Kristina Wolf Native in 독일어 (Variant: Germany) , 스페인어 (Variants: Latin American, Chilean)	finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
14	Boris Rogowski Native in 독일어	marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
15	Nancy Cortell Native in 영어 , 스페인어	English, Latam and European Spanish, novels
16	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in 영어	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
17	Sabrina Geiersbach Native in 독일어 (Variants: Germany, Bavarian) , 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
18	Sabine Holz Native in 독일어	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
19	Joseph Dengler Native in 독일어	Software-Übersetzung, Qualitätsübersetzung, Terminologiearbeit, Erfahrener Übersetzer
20	Susanne Stöckl Native in 독일어 (Variants: Germany, Austrian)	software, IT, medical, technical engineering, finance, laws, sports, watersports, sailing, surfing, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.