Interpreters » 영어에서 독일어 » Tech/Engineering

The 영어에서 독일어 interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

365 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in 영어 (Variant: UK) Native in 영어, 마케도니아어 Native in 마케도니아어
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
22
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in 영어 (Variant: UK) Native in 영어
transcription, translation, content writing, subtitle
23
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in 독일어 Native in 독일어, 프랑스어 (Variant: Standard-France) Native in 프랑스어
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
24
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in 아라비아어 Native in 아라비아어, 독일어 Native in 독일어
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
25
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in 독일어 Native in 독일어
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
26
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in 독일어 Native in 독일어, 영어 Native in 영어
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
27
Jana Schulze
Jana Schulze
Native in 독일어 Native in 독일어
ES-DE, EN-DE, IT-DE, FR-DE, DU-DE, all fields, Multilingua, Multilingual, fast, trustworthy, ...
28
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in 독일어 Native in 독일어
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
29
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in 독일어 Native in 독일어
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
30
Joseann Freyer-Lindner
Joseann Freyer-Lindner
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
31
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in 독일어 (Variants: Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian) Native in 독일어
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
32
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in 독일어 Native in 독일어
의료: 심장학 , 자동화 및 로봇 공학, 컴퓨터(일반) , 운송/수송/해상 운송, ...
33
Verena Wirtenberger
Verena Wirtenberger
Native in 독일어 Native in 독일어
German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
34
Peter Downes
Peter Downes
Native in 영어 (Variant: British) Native in 영어
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
35
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in 영어 Native in 영어, 독일어 Native in 독일어
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
36
Jan Neersoe
Jan Neersoe
Native in 독일어 Native in 독일어
english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
37
Silvia M.
Silvia M.
Native in 영어 (Variant: UK) Native in 영어, 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
English, Spanish, Romanian, Financial, Business, Medical, Automotive, Legal, translations, interpreting, ...
38
Benjamin Schmitt
Benjamin Schmitt
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
39
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in 베트남어 (Variant: Standard-Vietnam) Native in 베트남어
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
40
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in 아라비아어 (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in 아라비아어, 영어 (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in 영어
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.