The 영어에서 독일어 translators listed below specialize in the field of IT(정보기술) . For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

212 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in 영어 (Variant: UK) Native in 영어, 마케도니아어 Native in 마케도니아어
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
3
Nezihe Başer
Nezihe Başer
Native in 독일어 Native in 독일어, 터키어 Native in 터키어
Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
4
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in 독일어 Native in 독일어, 스페인어 Native in 스페인어
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
5
Friederike Hans
Friederike Hans
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
Recht, Law, Direito Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria Tourismus, Tourism, Turismo Kultur, Culture
6
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in 독일어 Native in 독일어
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
7
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in 독일어 Native in 독일어
컴퓨터: 하드웨어, 컴퓨터: 소프트웨어, 컴퓨터: 시스템, 네트워크, 전자 공학/전기 공학, ...
8
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
9
pbeijinho
pbeijinho
Native in 포르투갈어 Native in 포르투갈어
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
10
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in 영어 (Variant: British) Native in 영어, 스페인어 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in 스페인어
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
11
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in 러시아어 Native in 러시아어
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
12
Volker Morbach
Volker Morbach
Native in 독일어 Native in 독일어
games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
13
Dom_Z
Dom_Z
Native in 독일어 Native in 독일어
IT(정보기술) , 미디어/멀티미디어
14
tc365
tc365
Native in 독일어 Native in 독일어
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
15
Susanne Creak
Susanne Creak
Native in 독일어 Native in 독일어
translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
16
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
17
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in 독일어 Native in 독일어, 스페인어 Native in 스페인어
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
18
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in 불가리아어 Native in 불가리아어, 독일어 Native in 독일어
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
19
Alexandra Blatz
Alexandra Blatz
Native in 독일어 (Variants: Germany, Swiss) Native in 독일어
English, French, German, Englisch, Französisch, Deutsch, anglais, français, allemand, Swiss, ...
20
Tanja Hesser
Tanja Hesser
Native in 독일어 Native in 독일어
translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.