Interpreters » 독일어에서 이탈리아어 » Tech/Engineering » 인터넷, 전자상거래

The 독일어에서 이탈리아어 translators listed below specialize in the field of 인터넷, 전자상거래. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

84 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Europe Localize
Europe Localize
Native in 폴란드어 Native in 폴란드어, 영어 Native in 영어
에너지/발전, 공학 (일반), 인터넷, 전자상거래, (원거리) 전기 통신, ...
2
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 스페인어 Native in 스페인어
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
3
Emanuela Baldoni
Emanuela Baldoni
Native in 이탈리아어 (Variants: Marchigiano, Swiss , Standard-Italy) Native in 이탈리아어
italian, switzerland, swiss italian, translation, proofreading, insurance, marketing, banking, software, finance, ...
4
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 영어 Native in 영어
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
5
Giulia Montevecchi
Giulia Montevecchi
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Italian, English, German, transcription, technical translation, localization, subtitling, subtitles, tv shows, movies, ...
6
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
7
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in 영어 (Variants: US, UK, British) Native in 영어
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
8
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in 독일어 (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) Native in 독일어, 이탈리아어 Native in 이탈리아어
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
9
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
10
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
11
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in 이탈리아어 (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in 이탈리아어
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
12
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in 한국어 (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in 한국어, 일본어 Native in 일본어
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
13
Maria Calà
Maria Calà
Native in 독일어 Native in 독일어, 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in 이탈리아어
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
14
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
15
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
16
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 영어 Native in 영어
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
17
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in 이탈리아어 (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in 이탈리아어
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
18
Fania SILERI
Fania SILERI
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
19
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in 영어 Native in 영어
핵 공학/과학, 자동화 및 로봇 공학, 제조업, 운송/수송/해상 운송, ...
20
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in 독일어 Native in 독일어, 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.