The 독일어에서 이탈리아어 translators listed below specialize in the field of 의료(일반) . For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

81 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 스페인어 Native in 스페인어
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
2
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in 독일어 Native in 독일어, 이탈리아어 Native in 이탈리아어
beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
3
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
4
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 독일어 Native in 독일어
Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
5
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어, 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
6
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in 이탈리아어
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
7
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
8
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
9
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
10
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어, 영어 Native in 영어
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
11
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
12
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in 영어 Native in 영어, 스페인어 Native in 스페인어
English, Latam and European Spanish, novels
13
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
14
Antonio d'Ambrosio
Antonio d'Ambrosio
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
의료: 심장학 , 화학, 화학 과학/공학 , 컴퓨터(일반)
15
anitha gomathy
anitha gomathy
Native in 말라얄람어 Native in 말라얄람어, 힌디어 Native in 힌디어
Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
16
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
의료: 심장학 , 자동화 및 로봇 공학, 화학, 화학 과학/공학 , 컴퓨터: 하드웨어, ...
17
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
18
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in 영어 (Variant: British) Native in 영어, 스페인어 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in 스페인어
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
19
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
20
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.