Freelance translators » German to English » Marketing » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Marketing: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

651 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbian Native in Serbian
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
3
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in German (Variant: Germany) Native in German
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
4
Rupert Kindermann
Rupert Kindermann
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in German
economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
5
Sieglinde Dewald
Sieglinde Dewald
Native in German Native in German
German, English, marketing, IT, AI, gaming, digital, social, market research, manufacturing, ...
6
Renata von Koerber
Renata von Koerber
Native in German Native in German
science, scientific, authentic, accurate, fast, reliable, word, windows, apple, ios, ...
7
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
8
Esther Pugh
Esther Pugh
Native in German Native in German
German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
9
Wilestrans
Wilestrans
Native in English Native in English, German Native in German
mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
10
Steve Wales
Steve Wales
Native in English (Variant: British) Native in English
tranlation, french, german, spanish, english, medical, legal
11
Hilary Burdess
Hilary Burdess
Native in English Native in English
french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
12
Kieran Sheehan
Kieran Sheehan
Native in English (Variants: US, British) Native in English
marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
13
Jacqueline Comte
Jacqueline Comte
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, French) Native in English
german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
14
Louisa Berry
Louisa Berry
Native in English (Variant: British) Native in English
law, patent, patents, contract, contracts, efficient, reliable, information technology, IT, websites website, ...
15
Charlotte Farrell
Charlotte Farrell
Native in English Native in English
German, French, Spanish, English, business, legal, finance, financial, Trados, MemoQ, ...
16
Luke Swenson
Luke Swenson
Native in English , German Native in German
german, history, computers, engineering, technology, software
17
heikeb
heikeb
Native in German Native in German
English, German, translator, translations, Ph.D., humanities, art, music, computer, localization, ...
18
Kalyani Gadre
Kalyani Gadre
Native in English Native in English, Marathi Native in Marathi
German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
19
Timothy Wood
Timothy Wood
Native in English Native in English
legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
20
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in English (Variants: British, US) Native in English
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing