Freelance translators » German to English » Science » Page 5

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

685 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
82
Nikola Gizharovski
Nikola Gizharovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
83
Frits Ens
Frits Ens
Native in Dutch Native in Dutch, Frisian Native in Frisian
Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
84
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayZoology, Environment & Ecology, Linguistics, Mathematics & Statistics, ...
85
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in German (Variant: Germany) Native in German
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
86
Peter Sass
Peter Sass
Native in German Native in German
English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
87
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
88
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in German Native in German
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
89
Paul Malone
Paul Malone
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
French into English technical translator, German into English technical translator, machine tools, aeronautical engineering, automotive engineering, switches & crossings, railway track, German, French, power generation, ...
90
Jill Rupnow
Jill Rupnow
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
ArrayBiology (-tech,-chem,micro-), Mathematics & Statistics, Medical: Pharmaceuticals, Genetics, ...
91
Benjamin Pooley Mack
Benjamin Pooley Mack
Native in English Native in English
Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
92
Maisie Musgrave
Maisie Musgrave
Native in English Native in English
german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
93
Elaine Ruby
Elaine Ruby
Native in English Native in English
german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
94
Teresa Finn
Teresa Finn
Native in English (Variants: British, Irish, UK, US) Native in English
German- English, CAT, attention to detail, fluent, medical, scientific, creative
95
Carol Smith
Carol Smith
Native in English Native in English
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Genetics, Zoology, Science (general), ...
96
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
97
pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
98
Peter Zauner
Peter Zauner
Native in German Native in German, English Native in English
sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
99
Eric Zink
Eric Zink
Native in English Native in English
English, German, American, native speaker, German to English translation, American native speaker, resident in Germany, military experience, military, IT, ...
100
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in Tamil Native in Tamil
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing