Freelance translators » 이탈리아어에서 독일어 » Social Sciences » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Dunia Cusin Native in 이탈리아어	Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
102	Angelika Chott Native in 독일어	Array시 및 문학, 역사, 저널리즘, 은비주의 관행, ...
103	Ursula Paulmichl Native in 독일어	Array영화 산업, 영화, TV, 드라마, 교육/ 교육학, 역사, 인력, ...
104	Helga Becker (X) Native in 독일어	italian, technology, patents,
105	Daniele Giulianelli Native in 이탈리아어	italian, german, english, computers, tourism, music, philosophy, culture, legal, automotive, ...
106	Isabel Santamaria Native in 독일어 , 이탈리아어	bond and foreign exchange markets international regulations by-laws profit and loss statements, etc. • translation, industrial automation, insurance, financial, techanical engineering, automotive, electronic engineering, information technology, telecommunications, ...
107	Lena Maria Dreher (X) Native in 독일어	Array직물/의류/패션, 음악, 관광 및 여행, 조리/요리, ...
108	Margit Piecuch Native in 독일어	Italian, French, flexible and fast, reliable
109	Heike Fetting Native in 독일어	Software, Telecommunications, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Automation, Human Sciences, Marketing, Finance, documentation, HTML, ...
110	Sylvia Schnetzer Native in 독일어	Array종교, 관광 및 여행, 의료: 보건
111	Chiara Razore Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
112	Katrin Egli Native in 독일어 , 이탈리아어	Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
113	Markus Sammer Native in 독일어	german, english, social sciences, software, translation, proofreading, e-commerce, video games,
114	Silke von der Heyden Native in 독일어	Array철학, 종교, 사회 과학, 사회학, 윤리학 등 , 스포츠/신체 단련/취미, ...
115	Giulia Bianchin Native in 이탈리아어	italian, german, english, french, human resources, art, technical translation, architecture, sprachenatelier, Vienna, ...
116	destradi Native in 독일어 , 이탈리아어	German, Italian, English, tourism, IT, manuals, marketing, technical translations
117	Anne Klingebeil Native in 독일어	English to German, Italian to German, Englisch, Deutsch, Italienisch, Localization, Proofreading, Editing, Translation, Übersetzung, ...
118	Giovanna Infante Native in 독일어 (Variant: Germany)	translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
119	leoniej Native in 독일어	Array건축학, 정부/정치, 역사, 철학, ...
120	Wala'a Alarouqi (X) Native in 스웨덴어 , 독일어	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,522,000번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.