Freelance translators » 이탈리아어에서 독일어 » Social Sciences » 환경 및 생태학 » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Marion Bartolot Native in 독일어 (Variants: Austrian, Germany)	English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
22	Gudrun Dauner Native in 독일어 (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
23	Maria Emanuela Congia Native in 이탈리아어	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
24	Christel Scheiner Native in 독일어	Array
25	Daniela Frischeisen Native in 독일어	translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
26	Angela Schulz Anzola Native in 독일어	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
27	Comunicare Srl Native in 이탈리아어	Array
28	Katja Fels Native in 독일어	italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
29	Vera Stahl Native in 독일어	Kunst, Ökologie, Umwelttechnik, Homöopathie, Literatur, Afrika, Malerei, Kunsthandwerk, Tourismus, Reisen, ...
30	Tina Weinreben Native in 독일어	German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
31	Claudio Pagliarani Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
32	T&I Portfolios Native in 독일어	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
33	Michael Marsch (PhD) Native in 독일어 (Variant: Germany) , 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
34	Margit Conrad Native in 독일어	architecture, business, business reports and presentations, court documentation, commerce, company presentations, CVs/references, contract law, EU, expositions, ...
35	Christina Muigg Native in 독일어 (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Austrian)	german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
36	Birgit Schrader Native in 독일어	arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
37	Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI) Native in 이탈리아어	English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
38	Cornelia Mercuri Native in 독일어 , 이탈리아어	Array
39	Barbara Perlini Native in 이탈리아어	English, German, French
40	Isabell Donath Native in 독일어	30 years of of experience and wide range of specialization fields

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,529,600번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.