Freelance translators » 이탈리아어에서 독일어 » Social Sciences » 법률: 특허, 상표, 저작권 » Page 1

Below is a list of Social Sciences: 법률: 특허, 상표, 저작권 분야 번역의 이탈리아어에서 독일어 프리랜서 전문 번역가. 추가 검색 분야를 확인하시려면 오른편의 링크를 클릭하여 고급 검색을 시도하십시오.

검색 결과 71 (ProZ.com 멤버십 결제)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
2
Petra Ledolter
Petra Ledolter
Native in 독일어 Native in 독일어
Array에너지/발전
3
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in 독일어 Native in 독일어
30 years of of experience and wide range of specialization fields
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in 아라비아어 Native in 아라비아어
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
English, German, French
6
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in 이탈리아어 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in 이탈리아어
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
7
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 독일어 (Variant: Swiss) Native in 독일어
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
8
LingoConsult
LingoConsult
Native in 불가리아어 Native in 불가리아어
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
9
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
10
Joseph Dengler
Joseph Dengler
Native in 독일어 Native in 독일어
Software-Übersetzung, Qualitätsübersetzung, Terminologiearbeit, Erfahrener Übersetzer
11
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in 독일어 Native in 독일어
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
12
Bettina Thiel
Bettina Thiel
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
13
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in 이탈리아어 (Variant: Swiss ) Native in 이탈리아어
traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
14
Mailand
Mailand
Native in 독일어 Native in 독일어
Array 자동차/승용차 및 화물차 , 조리/요리, 화장품, 뷰티, 인터넷, 전자상거래, ...
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in 아라비아어 (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in 아라비아어, 영어 (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in 영어
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어
Array화장품, 뷰티, 인쇄업 및 출판업, (원거리) 전기 통신, 컴퓨터: 하드웨어, ...
17
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in 독일어 Native in 독일어
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
18
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in 독일어 (Variants: Swiss, Germany) Native in 독일어, 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in 이탈리아어
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
19
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in 독일어 (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in 독일어, 네덜란드어 (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in 네덜란드어
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
20
Dr. Andreas Conow
Dr. Andreas Conow
Native in 독일어 Native in 독일어
Array


번역 또는 통역 일감 게시

  • 전 세계의 전문 번역가로부터 견적을 받아보세요
  • 100% 무료
  • 세계 최대 번역가와 통역사 커뮤니티



번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,529,500번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.