Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Art/Literary » Page 3

Below is a list of Art/Literary 분야 번역의 영어에서 이탈리아어 프리랜서 전문 번역가. 오른편에서 보다 상세한 분야를 선택할 수 있습니다.

검색 결과 786 (ProZ.com 멤버십 결제)

Freelance translator native in

Specializes in

41
RobAlt
RobAlt
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
42
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
43
Simona Ansaldi
Simona Ansaldi
Native in 이탈리아어 (Variant: Swiss ) Native in 이탈리아어
English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
44
Lucia Morciano
Lucia Morciano
Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino) Native in 이탈리아어
Array언어학, 시 및 문학
45
Anna Massera
Anna Massera
Native in 이탈리아어 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in 이탈리아어
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
46
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
47
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
48
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
49
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어, 영어 (Variant: British) Native in 영어
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
50
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
51
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
52
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
53
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 스페인어 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in 스페인어
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
54
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in 마케도니아어 , 영어 Native in 영어
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
55
TargetLoc
TargetLoc
Native in 독일어 Native in 독일어, 영어 Native in 영어
Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
56
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 슬로베니아어 Native in 슬로베니아어
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
57
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in 슬로베니아어 Native in 슬로베니아어, 이탈리아어 Native in 이탈리아어
english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
58
Maria Immacolata Coppola
Maria Immacolata Coppola
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
59
Marcello Joseph SPADA
Marcello Joseph SPADA
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 영어 Native in 영어
Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, ...
60
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...


번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,522,700번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.