Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Art/Literary » Page 10

Below is a list of Art/Literary 분야 번역의 영어에서 이탈리아어 프리랜서 전문 번역가. 오른편에서 보다 상세한 분야를 선택할 수 있습니다.

검색 결과 630 (ProZ.com 멤버십 결제)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
182
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
183
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
184
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Array화장품, 뷰티, 시 및 문학, 미디어/멀티미디어, 직물/의류/패션, ...
185
alllocalized
alllocalized
Native in 아라비아어 (Variant: Egyptian) Native in 아라비아어
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
186
Victoria Franco
Victoria Franco
Native in 스페인어 Native in 스페인어
Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
187
Ekitai
Ekitai
Native in 힌디어 Native in 힌디어, 영어 Native in 영어
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
188
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 영어 Native in 영어
Array시 및 문학, 명의(개인, 회사)
189
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in 알바니아어 (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard)) Native in 알바니아어, 이탈리아어 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in 이탈리아어
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
190
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in 영어 (Variant: US) Native in 영어
Array관용어/격언/속담, 조리/요리, 명의(개인, 회사) , 속어, ...
191
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in 이탈리아어 (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in 이탈리아어, 스페인어 Native in 스페인어
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
192
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 체코어 Native in 체코어
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
193
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Array전통 문화, 조리/요리, 미디어/멀티미디어, 언어학, ...
194
Gloria Romano
Gloria Romano
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
Gloria Romano Traduttrice Freelance, Gloria Romano Freelance Translator, Korean to Italian Freelance Translator, Chinese to Italian Freelance Translator, Professional Italian Translator, Expert Italian translator, Korean to Italian localization services, Korean to Italian translation services, Chinese to Italian localization services, Chinese to Italian translation services, ...
195
Maria Immacolata Coppola
Maria Immacolata Coppola
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
196
Marcello Lega
Marcello Lega
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
copywriting, transcreation, creative, original, localization, video, games, card, poker, casino, ...
197
Daria Pellegrini
Daria Pellegrini
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Italian, German, English, Bedienungsanleitung, hospitality, hotel, tourism
198
Linda Liguori
Linda Liguori
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
IT, hardware, software, medicine, literature, proofreading, English, Italian, technical, manuals, ...
199
Debora Perricone
Debora Perricone
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Italian, software, legal, tourism, travels, law, contracts, IT, books, subtitles., ...
200
Paola Roffinella
Paola Roffinella
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...


번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,517,300번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.