Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Art/Literary » Page 19

Below is a list of Art/Literary 분야 번역의 영어에서 이탈리아어 프리랜서 전문 번역가. 오른편에서 보다 상세한 분야를 선택할 수 있습니다.

검색 결과 630 (ProZ.com 멤버십 결제)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in 이탈리아어 (Variants: Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese) Native in 이탈리아어
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
362
Giulia Carletti
Giulia Carletti
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Array직물/의류/패션, 조리/요리, 화장품, 뷰티, 음악, ...
363
Francesca Marrucci
Francesca Marrucci
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...
364
Ilaria Fortuna
Ilaria Fortuna
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
English, Italian, UK, US, subtitling, cinema, TV, media, sports, computers, ...
365
Stefania Bosisio
Stefania Bosisio
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
inglese, cinese, traduttrice italiana, mediatrice linguistica, madrelingua italiana, traduzione, mediazione linguistica, English, Chinese, Mandarin, ...
366
Elisabetta Venturini
Elisabetta Venturini
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Array미디어/멀티미디어, 시 및 문학
367
Daria Valentini
Daria Valentini
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
certificates, vital records, divorce, legal, diploma, transcript, subtitles,
368
Rossella Oliva
Rossella Oliva
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
369
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
370
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
371
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
372
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in 영어 Native in 영어, 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
373
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 영어 Native in 영어
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
374
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
375
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
376
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 영어 Native in 영어
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
377
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) Native in 이탈리아어
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
378
Scantext
Scantext
Native in 덴마크어 Native in 덴마크어, 스웨덴어 Native in 스웨덴어
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
379
Word Edge
Word Edge
Native in 힌디어 (Variants: Khariboli, Indian) Native in 힌디어
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
380
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in 불가리아어 (Variant: Standard-Bulgaria) Native in 불가리아어, 영어 Native in 영어
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter


번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,517,200번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.