Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Social Sciences » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Emanuela Pighini Native in 이탈리아어 (Variants: Swiss , Standard-Italy)	german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
222	Rino Tommasino Native in 이탈리아어	Medicine, orthopedics, clinical & medical trials, biochemistry, microbiology, genetics, medical devices, patient monitoring systems, technical manuals, computed tomography, ...
223	Francesco Varotto Native in 이탈리아어	traduzioni, translations, traduzioni tecniche, traduzione, localizzazione, localisation, software, inglese, italiano, macchinari, ...
224	Silvia Cicciomessere Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
225	Chiara Spasari Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	english, french, marketing, software, social science, food, culinary, press releases, articles, essays, ...
226	Alessandro Cannas Native in 이탈리아어	EderTraduzioni, Eder, EderTrad
227	Francesca Chiarello Native in 이탈리아어	audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
228	Carla Frigau Native in 이탈리아어	simplified chinese, traditional chinese, english, italian, translator, translation, subtitling, editing, cinese semplificato, cinese tradizionale, ...
229	Teodoro Lovallo Native in 이탈리아어	Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
230	Sonia Matteodo Native in 이탈리아어	Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
231	Valentina Mellone Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
232	federica gagliardi Native in 이탈리아어	Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
233	Maria Rosa Fontana Native in 이탈리아어	tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
234	GORR d.o.o. Native in 슬로베니아어 , 세르비아어	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
235	Márk Frivaldszky Native in 헝가리어	italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
236	I-T-LOCAL Native in 영어 (Variant: French) , 루마니아어	medical translations
237	Cedomir Pusica Native in 세르비아어	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
238	Alexandra Sarmento Native in 이탈리아어 , 포르투갈어	Array음악, 관광 및 여행, 영화 산업, 영화, TV, 드라마, 조리/요리, ...
239	Amy Villafranca Native in 영어 , 타갈로그어	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
240	Dana Rinaldi Native in 영어 , 이탈리아어	Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,526,300번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.