Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Social Sciences » 전자 공학/전기 공학 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Giuliana Mafrica Native in 이탈리아어	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
2	Mara Ballarini Native in 이탈리아어	novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
3	Gianni Pastore Native in 이탈리아어	Traduzioni, Traduttore, Strumenti Musicali, Translations, Translator, Music technology, Music Business, Acoustics, Hardware/Software Recording, Musical Instruments, ...
4	Pablo Majlis Native in 스페인어 , 포르투갈어 (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
5	Stuart and Aida Nelson Native in 영어 (Variant: British) , 스페인어 (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
6	Roberta Negrin Native in 네덜란드어 , 이탈리아어	Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
7	Maria Antonietta Porto Native in 이탈리아어	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
8	Federica Ricci Native in 이탈리아어	technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
9	Margherita Facchini Native in 이탈리아어	localisation, localization, Localisierung, Lokalisation, localizzazione, translation, übersetzung, traduzione, transcreation, Adaption, ...
10	Chiara Faglia Native in 이탈리아어	italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
11	Simone Giovannini Native in 이탈리아어	freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
12	Fabio Scaliti Native in 이탈리아어	electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
13	Marina Fracchia Native in 이탈리아어	Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
14	Maria Rosa Fontana Native in 이탈리아어	tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
15	Sabina Moscatelli Native in 이탈리아어	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
16	gianfranco Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
17	T&I Portfolios Native in 독일어	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
18	Adi Gherghel Native in 루마니아어	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
19	Willeke Kafoe Native in 네덜란드어 , 영어	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
20	BristolTEc Native in 영어 , 스페인어 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,526,600번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.