Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Social Sciences » 전자 공학/전기 공학 » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Laura Bozzoli Native in 이탈리아어	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
22	Maria Grazia Ferrari Native in 이탈리아어	Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
23	Francesco Larocca Native in 이탈리아어	English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
24	Chiara Faglia Native in 이탈리아어	italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
25	Rossella Oliva Native in 이탈리아어	Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
26	Giulia D'Ascanio Native in 이탈리아어	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
27	Fulvio Baudo Native in 영어 , 이탈리아어	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
28	Patrizia Maselli Native in 이탈리아어	italian, spanish, english, finance, translation, translator,
29	Valentino Garosi Native in 이탈리아어 (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
30	Marisa Genna Native in 이탈리아어	Italian, English, medical translation, medical translations, EMA, ECHA, cell isolation, medical, medical information, medical brochure, ...
31	NFtranslations Native in 이탈리아어	TECHNICAL TRANSLATIONS, traduzioni tecniche, user manual, user instruction, user guide, catalogue, handbook, quick reference guide, disclaimer, maintenance leaflet, ...
32	EXCEL TRANSLATION Native in 인도네시아어 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
33	Serena Ruggiero Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Swiss )	translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
34	Michela Ghislieri Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
35	pandre1 Native in 이탈리아어	italiano, visual acuity, glaucoma, invisalign, flowmeters, laparoscopy, laparotomy, friers, toasters, heated wells, ...
36	Valentina Faelli Native in 이탈리아어	English, Italian, Patents, Marketing, Business, Travel, Tourism, Music, Dance, Ballet, ...
37	Alessandra Muzzi Native in 이탈리아어	Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
38	Luca Cremonini Native in 이탈리아어	Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
39	Luisa Salzano Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
40	Umberto Menon Native in 이탈리아어	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,526,600번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.