Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Social Sciences » 전자 공학/전기 공학 » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Erica Giamello Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
22	Maria Teresa Bottacchiari Native in 이탈리아어	Array
23	Translatum.it Native in 이탈리아어	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
24	Lorenzo Mataloni Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	Lorenzo Mataloni, Specialist Translator, Post-Editor, Engineering, Military, Defense, Freelance Translator, Technical Translation, English to Italian, German to Italian, ...
25	Paolo Cirello Native in 이탈리아어	English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
26	Lorenzo Pilati Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
27	Valentino Garosi Native in 이탈리아어 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
28	A-Z Trans Native in 체코어	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
29	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in 루마니아어 , 이탈리아어 , 몰도바어	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
30	ludovica borio Native in 이탈리아어	chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
31	Barbara Zwirn Native in 이탈리아어	Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
32	LINDA BERTOLINO Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
33	Maria Grazia Ferrari Native in 이탈리아어	Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
34	camagni Native in 이탈리아어	business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
35	selene valentini Native in 이탈리아어	Array
36	Paola Torricelli Native in 이탈리아어	English and German to Italian patent translator: industrial mechanics (general), electronics, machine tools, hydraulics, medical industry, medical devices.
37	Emanuela Galdelli Native in 이탈리아어	World Food Program Yachts
38	Michela Guardigli Native in 이탈리아어	tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
39	Umberto Menon Native in 이탈리아어	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
40	Laura Gentili Native in 이탈리아어	medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,540,500번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.