Freelance translators » 영어에서 한국어 » Other » 영화 산업, 영화, TV, 드라마 » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Ami Cho Native in 한국어	korean, english, tourism, travel, food, drink, trados, trados2017, food, wine, ...
122	Zoe Ryoo Native in 한국어 (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Technical, Software, Localization, IT, Korean, English, beauty, fashion, hotel, tourism, ...
123	Nu Ri Choi Native in 한국어 (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Medical, Marketing, Literature, Game, Travel, Customer Service, subtitle, Korean to English, English to Korean, Art, ...
124	Hyun Sun Ahn Native in 한국어	Amara, ATS Scriptway, Subtitle Edit, AEGISUB, SDL Trados Studio, Word, Excel, Powerpoint, Access
125	Hyojung Kim Native in 한국어	Korean, computers, localization, education
126	Soongji Kim Native in 한국어	Data science, Gaming, psychology, English, Korean, statistics, music, concerts, K-pop
127	Jay Kwak Native in 한국어	Advertising for major Airlines, MBA degreed, Over 10 years in marketing communications, terse and clear localization for many IT related materials
128	minwoo park Native in 한국어	Array
129	Jina Lee Native in 한국어	Japanese, Korean, English
130	Sungwook Na Native in 한국어 (Variant: South Korea)	English, Korean, translation, interpretation, marketing, localization, tourism, literature, novel, hisotry, ...
131	Yoonjung Kang Native in 한국어 (Variant: South Korea)	English to Korean Translation, Editing, proofreading, website localization, copywriting, transcreation, korean, Tech/Engineering, mechanics, Mech engineering, ...
132	Minseok Jeon Native in 한국어	Korean, English, Game, Business, Localization, Film, Documentary, Fitness, TV Series
133	Junee Yu Native in 한국어 (Variant: South Korea)	Korean, Industry mechanical, engineering, sales, manufacturing, multi medial, public relations, movies, subtitler, tour, ...
134	Hyunjung Seo Native in 한국어 (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Korean, subtitling, trading, foods, cosmetics, chemical(insulation), fashion, textile
135	Eunjung Choi Native in 한국어 (Variant: South Korea)	Korean, marketing, commerce, tourism, contracts, business reports, product manual, fashion, and life science.
136	Ju Yeon Jang Native in 한국어	english, korean, real estate, life sciences, cosmetics, biology, tv show, drama, movie, localization, ...
137	J.Kim Native in 한국어	Array
138	Hojeong Kim Native in 한국어	nglish, Korean, copyright law, patent law, cosmetics, beauty, fashion, luxury, watch, tourism, ...
139	Eunjung Choi Native in 한국어 , 영어	Korean, technology, computer, localization, legal, interpretation, simultaneous, conference, patent, IT, ...
140	Soobin Ahn Native in 한국어	Korean, Business/Commerce, marketing, Games, Cosmetics, Beauty, Skincare and makeup products, tools, devices, perfume, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,530,900번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.