Freelance translators » 영어에서 스페인어 » Other » 제조업 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Translators GLP Native in 인도네시아어 (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , 영어 (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2	Marcos Romano Native in 스페인어	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
3	Maria Jesus GG Native in 스페인어	architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
4	Carlos Cibrián Uhalte Native in 스페인어	traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
5	Ana P. Gutierrez Native in 영어 , 스페인어	Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
6	Maria Lacoste Native in 스페인어	Certified sworn translator, marketing, computer science, technical, crm, food, MSDS, travel and tourism, hospitaliy industry, computerised reservation systems, ...
7	Karina S Maril Native in 스페인어 (Variant: Argentine)	english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
8	Enrique Cavalitto Native in 스페인어 (Variant: Latin American)	technical translator, technical translation, engineering, engineer, project manager, project management, PMP, electrical, electronic, automation, ...
9	Luis Javier Otoya Native in 스페인어	English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
10	Dirk Wouters Native in 네덜란드어 (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) , 플라망어	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
11	Jefferson Azevedo Native in 영어 (Variant: US) , 포르투갈어 (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
12	Petty Polmann Native in 스페인어 , 독일어	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
13	Noelia Cordero Barros Native in 스페인어 , 갈리시아어	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
14	Simon Boyden Native in 영어 , 스페인어	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
15	Angélica Velazco Native in 스페인어 (Variants: Standard-Spain, Latin American)	english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
16	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in 스페인어 (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
17	Aurora Sevilla Native in 스페인어	EN-ES. Business & Finance/ International Relations & Development
18	Mercedes Peces-Thiel Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
19	Carlos Segura Native in 스페인어 , 영어	engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
20	Estrella Bosch Giménez Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,540,900번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.