Freelance translators » 영어에서 스페인어 » Other » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ognjenka Maric Native in 크로아티아어 (Variants: Bosnian, standard) , 세르비아어 (Variant: Montenegrin )	intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
2	pausela Native in 스페인어 , 갈리시아어 , 영어	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
3	Abdallah Mefire Native in 영어 , 프랑스어 , 독일어 , 네덜란드어	english, french, translation, traduction, anglais, français
4	Nadja Gläser Native in 독일어	Array저널리즘, 조리/요리, 증명서, 학위, 면허, 이력서 , 직물/의류/패션, ...
5	Marouchka Heijnen Native in 네덜란드어 (Variant: Netherlands) , 영어 (Variants: US, UK)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
6	PAUL RIEK Native in 영어 (Variant: US)	Spanish, English, religion, non-profit, international organizations, development, music, human rights, law, engineering, ...
7	Daniel Hall Native in 영어 (Variant: US)	spanish, english, portuguese, history, social science, translation, argentina, journalism, philosophy, linguistics, ...
8	Monica RW Native in 폴란드어 (Variant: Standard-Poland) , 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	Array국제 조직/개발/협력, 미디어/멀티미디어, 부동산, 직물/의류/패션, ...
9	Tomás Ruiz Palacios Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) , 이탈리아어	Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
10	Maria Lorena Batiston Native in 스페인어 , 독일어	Array식물학, 종교, 스포츠/신체 단련/취미, 직물/의류/패션, ...
11	sasp Native in 영어 , 스페인어	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
12	Tandem Team Native in 영어 (Variant: British) , 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
13	Andres Eriksson Native in 영어 , 스페인어	English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...
14	María José Alastrué Native in 스페인어	Array교육/ 교육학, 관광 및 여행, 증명서, 학위, 면허, 이력서
15	Tradixa Team Native in 스페인어	English, inglés, Spanish, español, Catalan, catalán, translation, traducción, localization, software, ...
16	Alberto Yoacham M. Native in 스페인어 , 영어	english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
17	José Manuel Peláez Vara Native in 스페인어	computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
18	Izaskun García Ugarte Native in 스페인어	Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
19	Nuria Morales Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
20	Luciana Ramos Native in 스페인어 (Variants: US, Mexican, Latin American)	Array관광 및 여행

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,540,500번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.