Freelance translators » 영어에서 스페인어 » Other » 스포츠/신체 단련/취미 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michaela Cocca Native in 체코어	Array IT(정보기술) , 전자 공학/전기 공학, 컴퓨터: 시스템, 네트워크, 컴퓨터: 소프트웨어, ...
2	Evelyn Montes Native in 스페인어 (Variants: Rioplatense, US, Argentine, Latin American) , 영어	italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
3	Virginia Varela Native in 스페인어	Array미디어/멀티미디어, 의료(일반)
4	octavio martinez Native in 스페인어	technical, automotive, machinery, electrical, electronics, manuals
5	Pia Merlo-Schmucker Native in 스페인어	medical, law, instructions, travel, certificates
6	Pablo Waldman Native in 스페인어 (Variant: Latin American)	uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
7	Jose Marino Native in 스페인어	Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
8	German Gonzalez Native in 스페인어	english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
9	Javier Moreno Pollarolo Native in 스페인어 , 영어 , 러시아어	arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
10	Ruth Martínez Native in 스페인어	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
11	Giuliana Riveira Native in 스페인어 (Variants: Argentine, Latin American)	giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
12	Néstor Zumaya Native in 스페인어 (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
13	Darío Zozaya Native in 스페인어	Traductor, Translator, Accuracy, precisión, Competitive, tarifas competitivas, Legal, derecho, Economics, economía, ...
14	Nadja Gläser Native in 독일어	Array직물/의류/패션, 농업, 인쇄업 및 출판업
15	Carole Louis Iparraguirre Native in 스페인어 , 프랑스어	Array미술, 예술 및 공예, 그림, 건설/토목 공학, 사진술/이미징 (및 그래픽 아트), 직물/의류/패션, ...
16	Eva Piqueras Rubow Native in 독일어 , 스페인어	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
17	Marta Tarragona Native in 스페인어 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , 카탈루냐어 (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
18	Alan Otero Native in 스페인어 (Variants: Argentine, Latin American)	english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
19	Adrian Garcia Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
20	Natalia Esperanza Native in 스페인어 (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American, US)	translator, editor, proofreader, translation, medical, medicine, healthcare, life sciences, medical devices, informed consent form, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,540,900번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.