Freelance translators » 영어에서 스페인어 » Social Sciences » 영화 산업, 영화, TV, 드라마 » Page 1

Below is a list of Social Sciences: 영화 산업, 영화, TV, 드라마 분야 번역의 영어에서 스페인어 프리랜서 전문 번역가. 추가 검색 분야를 확인하시려면 오른편의 링크를 클릭하여 고급 검색을 시도하십시오.

검색 결과 823 (ProZ.com 멤버십 결제)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in 아라비아어 Native in 아라비아어
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in 영어 (Variants: UK, US) Native in 영어, 포르투갈어 (Variant: Brazilian) Native in 포르투갈어
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
3
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in 폴란드어 Native in 폴란드어
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
4
Maria Asis
Maria Asis
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어, 카탈루냐어 (Variant: Central) Native in 카탈루냐어
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
5
Matías Lasarte
Matías Lasarte
Native in 영어 Native in 영어, 스페인어 Native in 스페인어
Array
6
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in 스페인어 Native in 스페인어, 영어 Native in 영어
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
7
Pat Melgar
Pat Melgar
Native in 스페인어 (Variant: Latin American) Native in 스페인어
3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
8
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in 스페인어 Native in 스페인어
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
9
Pablo Waldman
Pablo Waldman
Native in 스페인어 (Variant: Latin American) Native in 스페인어
uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
10
Rosa Baranda
Rosa Baranda
Native in 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
11
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in 스페인어 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in 스페인어
Spanish, computers, literary, captioning
12
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in 스페인어 Native in 스페인어, 카탈루냐어 Native in 카탈루냐어
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
13
Mónica Hanlan
Mónica Hanlan
Native in 스페인어 Native in 스페인어
Spanish, certificates, conversation, education, literature, Latin American, English, letters, cv, tourism, ...
14
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in 카탈루냐어 (Variant: Western) Native in 카탈루냐어, 스페인어 (Variant: Standard-Spain) Native in 스페인어
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
15
two2tango
two2tango
Native in 스페인어 (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
16
Julieta Spirito
Julieta Spirito
Native in 스페인어 (Variants: Latin American, Argentine, Rioplatense, Mexican) Native in 스페인어
app translation, app localization, localization specialist, Spanish localization specialist, game localization, videogame localization, game translation into Spanish, English to Spanish game localization, english to spanish literary translation, literary translation, ...
17
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in 스페인어 (Variant: Latin American) Native in 스페인어
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
18
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in 스페인어 (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in 스페인어
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
19
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in 이탈리아어 Native in 이탈리아어, 포르투갈어 Native in 포르투갈어
Array
20
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in 러시아어 (Variant: Standard-Russia) Native in 러시아어, 우크라이나어 (Variant: Standard-Ukraine) Native in 우크라이나어, 프랑스어 Native in 프랑스어
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...


번역 또는 통역 일감 게시

  • 전 세계의 전문 번역가로부터 견적을 받아보세요
  • 100% 무료
  • 세계 최대 번역가와 통역사 커뮤니티



번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,525,800번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.