Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 6 '21 fra>ell Solde de prix de vente πιστωτικόν υπόπλοιπον τιμήματος πωλήσεως pro closed ok
4 Oct 6 '21 fra>ell Etat des deboursements Κατάσταση λογαριασμού αποδέσμευσης χρηματοδότησης pro closed ok
4 Apr 29 '21 ell>fra Άλλο Ίδρυμα Ομαδικής Συνοίκησης Autre institution de cohabitation colllective pro closed ok
4 May 12 '21 fra>ell Permis Mer COTIER άδεια κυβερνήτη σκάφους παράκτιιας πλοήγησης pro closed ok
- Mar 1 '21 eng>ell EU proprietary developments Tεχνολογία εξελιγμένη υπό καθεστώς ιδιοκτησίας της Ε.Ε. pro just_closed no
4 Mar 12 '18 fra>ell Service des Prestations / NFO Υπηρεσία διαχείρισης των παροχών κι επιδομάτων pro closed ok
4 Mar 12 '18 fra>ell Caisse de Compensation Ταμείο διαχείρισης κοινωνικών ασφαλίσεων pro closed ok
- Aug 20 '17 fra>ell Immunisation εξαίρεση από το φορολογητέο εισόδημα (φοροαπαλλαγή) pro open no
4 Oct 10 '17 fra>ell amelioration thermique βελτίωση των θερμικών επιδόσεων pro closed ok
4 Jul 18 '17 ell>fra Α/Α Λογαριασμού Numéro de compte pro closed ok
4 Jul 18 '17 ell>fra Κωδικός Εταίρου numéro de référence de sociétaire / référence sociétaire pro closed ok
4 Feb 3 '16 ell>fra έφορος le président du conseil (ατο δεδομένο συγκείμενο) pro closed ok
4 Nov 24 '15 eng>ell working instruments μαθησιακά εργαλεία/Εκπαιδευτικό υλικό/εποπτικά μέσα pro closed ok
4 Sep 25 '15 eng>ell Mutual cooperatives Συμμετοχικοί συνεταιρισμοί pro closed ok
4 Jan 23 '15 fra>ell à l’abris de la chaleur προφυλαγμένο από την θερμότητα/μακριά από πηγές θερμότητας pro closed ok
4 Oct 28 '14 eng>fra enabling and design Mise en oeuvre (ou mise en place) et conception pro closed ok
- May 21 '14 eng>ell some may allow meaning to be diluted κάποιοι από αυτούς ίσως αφήσουν το νόημα να χαθεί στις λεπτομέρειες pro closed ok
4 Apr 8 '14 fra>ell Bord coupant fonctionnel Πρακτική λεπίδα ξυσίματος pro closed ok
- May 16 '13 eng>ell status quo forecast πρόβλεψη που θεωρεί ότι η σημερινή κατάσταση θα παραμείνει σταθερή pro closed ok
- May 15 '13 eng>ell in as much as ... στο μέτρο που ... pro closed ok
4 Apr 26 '13 fra>ell Rechargeable με ανταλλακτική γόμμα pro closed ok
- Apr 11 '13 fra>ell à finalité indifférenciée μικτής κατεύθυνσης/μικτής σκοπιμότητας pro closed no
4 Mar 27 '13 fra>ell effaçables à sec μαρκαδόροι στεγνού σβησίματος pro closed ok
- Oct 25 '12 eng>ell immediate Terms άμεση ή βραχυπρόθεσμη λήξη pro closed ok
4 Jun 25 '12 eng>fra Scope of Service l'événtail (ou la gamme) des services de gestion du patrimoine pro closed ok
4 Feb 8 '12 fra>ell Lamelle souple εύκαμπτο έλασμα pro closed ok
4 Feb 5 '12 ell>fra ετεροχρονισμοί décalages chronologiques pro closed ok
- Aug 31 '11 eng>ell Montage συναρμολόγηση των λήψεων της σκηνής (της επιστροφής των δύο γυναικών στο σπίτι) pro closed ok
- Aug 31 '11 eng>ell make it παίρνοντας τη στροφή στό όριο/μόλις προλαβαίνοντας να πάρει τη στροφή pro closed ok
- Aug 30 '11 eng>ell steels herself ξαναβρίσκει τον αυτοέλεγχό της / επιβάλλεται στον εαυτό της pro closed ok
- Aug 16 '11 eng>ell quantity take off προκαταρτικός προüπολογισμός pro closed ok
4 Jul 1 '11 eng>fra on-floor events événements en salle/manifestations en salle/épreuves sportives en salle pro closed no
4 Jun 14 '11 fra>ell lame auto-rétractable λεπίδα αυτόματης επαναφοράς pro closed ok
- Mar 17 '11 eng>ell ignition αφήστε τα κλειδιά επάνω στον διακόπτη, στη θέση ανάφλεξης pro closed no
4 Mar 14 '11 eng>ell bonding company εταιρεία εκδόσεως ή διαπραγματεύσεως ομολόγων pro closed ok
- Feb 7 '11 fra>ell cran de régime βαθμίς ρυθμού λειτουργίας pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered