Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 16 '22 eng>ita contemplated non ne sono previsti pro closed ok - Apr 6 '21 ita>eng a nulla rilevando in this respect the fact that... is irrelevant pro closed no - Mar 19 '21 ita>eng estremi conditions pro open no - Jan 22 '21 deu>ita Registriert residente pro closed ok - Jan 21 '21 deu>ita Verhandlung atto pro just_closed no 4 Nov 25 '20 eng>ita no plea non ha reso dichiarazioni (rispetto ai capi d'accusa) pro closed ok - Nov 24 '20 deu>ita berechtigten Rechteinhaber legittimo detentore dei diritti pro closed ok 4 Nov 20 '20 eng>ita no further action v take further action (police) richiesta di archiviazione v richiesta di rinvio a giudizio pro closed ok 4 Nov 19 '20 ita>eng considerato anche in diritto che considering also de jure that... pro closed ok 4 Nov 12 '20 eng>ita in rebuttal of the presumption in favor of a confutazione delle presunzioni/per confutare le presunzioni a favore di... pro closed ok - Nov 11 '20 deu>ita Sorgeerklärung assunzione di responsabilità (genitoriale) pro closed ok - Nov 6 '20 eng>ita comers convenuti pro closed no - Nov 3 '20 ita>eng Si è costituita opposed the appeal pro closed ok 2 Oct 25 '20 eng>ita Motion for Modular Trial istanza di procedimento in sequenza ragionata pro closed ok 3 Oct 23 '20 deu>ita unechte (Bagatelle) impropri pro closed ok - Oct 22 '20 eng>ita If illiterate nel caso di analfabeti pro closed ok 4 Oct 5 '20 ita>eng a scoglimento della riserva di cui al the judge reaches the decision he/she had temporarily reserved pro closed ok - Oct 5 '20 esl>ita coordinación de métodos de investigacion Coordinamento dei metodi investigativi pro closed ok - Sep 23 '20 ita>eng "smg" nella locuzione "il smg marito" sopra menzionato genericamente pro closed no - Sep 22 '20 eng>ita Global Employee Privacy Notice informativa sulla privacy dei dipendenti valida per tutti i paesi pro closed ok 4 Sep 14 '20 eng>ita company car allowance benefit dell'auto aziendale pro closed no 2 Sep 14 '20 eng>ita car stipend contributo per l'utilizzo dell'auto privata a fini aziendali pro closed no 4 Sep 7 '20 ita>eng designati ed autorizzati appointed and authorised pro closed ok 4 Sep 1 '20 ita>eng bene diffuso common good pro closed ok - Aug 31 '20 ita>eng beni vincolati listed buildings /sites pro closed no 4 Aug 31 '20 deu>ita transitorische Abgrenzung (ch) suddivisione provvisoria pro closed ok - Aug 31 '20 ita>eng significando che il processo rientra nelle ipotesi di cui... specifying that the process refers to the scenario described at article... pro closed no 4 Aug 15 '20 deu>ita Genehmigungsnummer numero di omologazione pro closed ok - Aug 10 '20 deu>ita gebührenrechtlich come previsto dalla normativa fiscale vigente pro just_closed no 4 Jul 30 '20 deu>ita auf mündliche - Anzeige der registrato a seguito di dichiarazione/comunicazione orale di... pro closed ok - Jul 29 '20 deu>ita Bescheinigung certificazione pro closed ok - Jul 28 '20 deu>ita Mehrarbeit lavoro straordinario e lavoro in eccesso pro just_closed no - Jul 21 '20 deu>ita Leistungs- und Verhaltensversäumnisse mancato rispetto dei minimi prestazionali e delle norme comportamentali pro closed ok - Jul 6 '20 eng>ita follow up period periodo di follow up pro closed ok 4 Jul 6 '20 eng>ita namely in order to take steps at your request nello specifico per attivarci su vostra richiesta pro closed ok - Jun 10 '20 eng>ita Associate joint operations officer Funzionario associato per le operazioni congiunte pro open no - Jun 8 '20 eng>ita hardship element Coefficiente di gravosità pro open no - Jun 5 '20 eng>ita International law court Corte internazionale di giustizia pro closed ok Asked | Open questions | Answered