Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 9 '20 deu>eng kurzer Bestandteil excerpt pro closed no
- Jan 21 '14 deu>eng reichweitenstarker Zugang providest the deepest penetration of ... pro closed no
- Jan 20 '14 deu>eng Datensauger data sponge pro closed no
- Jan 10 '12 deu>eng Sicherheits- und Ordnungsdienst Safety and security service pro closed ok
- Dec 16 '11 deu>eng mit Akkreditierung after verification pro closed no
- Nov 15 '11 deu>eng den Rücken stärken We've got your back pro closed no
4 Jun 21 '11 deu>eng radau-marketing in-your-face marketing pro closed ok
- Dec 30 '10 deu>eng 56K-Modem mit integriertem Speicher buffer easy closed ok
- May 19 '10 deu>eng die Maßeinheit für schlüsselfertig Setting the standard for .... pro closed ok
- Aug 17 '09 deu>eng Genusserie One in a series of indulgences pro just_closed no
- Aug 4 '09 deu>eng Nachfolgeprodukt follow-on product pro just_closed no
- Jul 2 '09 deu>eng produktbegleitende Markenleistungen benefits of branding provided by the product pro closed ok
- Dec 18 '08 deu>eng Hand in Hand shoulder-to-shoulder pro closed ok
- Oct 23 '08 eng>eng HARD TERMINATES To finish the conversation and not to give the callee hope of future calls. pro closed ok
- Oct 22 '08 eng>eng Plus In the USA ... pro closed no
4 Oct 8 '08 deu>eng Von A wie "Angebot" bis Z wie "zigfach zertifiziert" Maybe you can use the products themselves like Ken implied. pro closed no
4 Mar 6 '08 eng>deu draw Vorauszahlung pro closed ok
- Jan 17 '08 deu>eng Stacheldrahtwörter catch phrase pro closed ok
2 Nov 26 '07 eng>deu to score "and a " definitely missing pro closed no
- Oct 30 '07 eng>deu Lap/Split lap / split pro closed no
4 Oct 17 '07 eng>deu to bear by people eingesetzt {oder verwendet} durch Leute... pro closed no
NP Aug 15 '07 eng>eng Speak technical English perfectly This is fine easy open no
- Aug 2 '07 eng>deu to game the system Schlupflöcher ausnutzen pro closed ok
- Apr 25 '07 eng>deu in-country vor Ort pro closed ok
- Feb 26 '07 eng>deu under the radar quasi verdeckt pro closed no
- Jan 29 '07 deu>eng ein Versprechen, das verpflichtet Our word is our bond pro closed ok
4 Dec 17 '06 eng>eng give an "in" with... Provide them with a head start with large players pro closed ok
- Nov 24 '06 deu>eng heiße Eisen im Feuer haben products in the pipeline pro closed ok
- Oct 30 '06 eng>eng smarts another possibility pro closed no
4 Oct 11 '06 eng>eng candid ... and ... You have it right pro closed no
- Sep 20 '06 deu>eng Chiffre-Inserate blind box {classified} ads pro closed ok
- Sep 3 '06 deu>eng Räuchermännchen man with the smoke pro closed no
- Sep 1 '06 deu>eng Gießkannenprinzip peanut-butter approach pro closed no
4 Aug 1 '06 eng>deu to watch the Movie to see how they do it Film anschauen, zu sehen wie es gemacht wird easy closed no
- Jul 24 '06 eng>deu set point Sollwert pro closed no
4 Jun 26 '06 deu>eng Markenbildung oder Branding branding pro closed no
- Jun 19 '06 deu>eng hebe ich mir auf, für sehr schöne Fotos save them pro closed ok
3 Jun 13 '06 eng>deu This will move the first sale out the in die Zukunft versetzen pro closed no
3 Jun 12 '06 eng>deu to expense abgeschrieben pro closed ok
3 May 16 '06 deu>eng verliersicher captive pro closed ok
4 Apr 20 '06 eng>deu at the end of the day Feierabend pro closed ok
- Mar 2 '06 eng>deu fix meals korregieren oder ergänzen pro closed no
4 Feb 22 '06 deu>eng auf Teufel komm raus for all they're worth, or really strutting their stuff pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>deu multi code / single code you may enter MORE than one number, ONLY one number pro closed ok
- Jan 29 '06 eng>eng walk-up separate, single pieces of mail brought one at a time to get the postage marked on them. pro closed no
4 Jan 6 '06 deu>eng Verständnis sounds OK to me too, but... pro closed no
4 Oct 11 '05 eng>deu address yes easy closed no
4 Sep 26 '05 eng>deu qualified sourced goods Waren vom qualifizierten Lieferant pro closed ok
- Sep 6 '05 deu>eng Endconsumer-Vertriebsnetzwerk retail sales network pro closed ok
- Jul 18 '05 deu>eng auch in Zukunft mit uns ein Bild machen We will still be in the picture in the future. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered