Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 6 '23 fra>deu les communautés d’échanges de like Like-Gemeinschaften pro closed ok
4 Sep 14 '22 fra>deu exécution forcée en nature Zwangsweise Naturalerfüllung pro closed ok
4 Jun 20 '22 fra>deu laissant prévoir ... aucun ..., woraus sich die Unmöglichkeit ergeben könnte, .... pro closed no
4 Jan 17 '22 fra>deu SPA Kaufvertrag pro closed no
- Aug 23 '21 fra>deu à défaut de + Infinitiv im Falle + Subst. pro closed ok
4 Aug 10 '21 fra>deu d'en détenir le contrôle mit Mehrheitsbeteiligung pro closed ok
4 Jul 29 '21 fra>deu prendre en charge tout retard ausstehende Zahlungen übernehmen pro closed no
- Oct 24 '20 fra>deu se trouve retenue haftbar pro closed no
4 Aug 19 '20 fra>deu statut de contrat Vertragsvariante pro closed no
4 Jul 24 '20 fra>deu ne pas avoir à supporter les dispositions de l’article xxx nicht unter die Bestimmungen von Art. xxx fallen pro closed no
- Apr 2 '20 fra>deu voir s'il y a une astreinte Rufbereitschaft / außerplanmäßige Einsätze eingeplant? pro just_closed no
4 Apr 2 '20 fra>deu délais de reprise Dauer bis zur Wiederinbetriebnahme pro closed ok
- Apr 2 '20 fra>deu de source interne innerstaatlich pro closed ok
4 Apr 2 '20 fra>deu causés de son fait ou du fait des choses durch ihn bzw. durch Sachen in seiner Obhut verursachte Schäden pro closed ok
4 Apr 1 '20 fra>deu tout signe de ralliement de la clientèle détenu par les Ets XXX Identifikationsmerkmal pro closed no
4 Mar 6 '20 fra>deu en sera la représentation dessen Wert pro closed ok
4 Feb 14 '20 fra>deu Hilfe bei Satz Zulassung zur Teilnahme pro closed no
- Jan 26 '20 fra>deu appelés Ersatzsansprüche pro closed ok
- Jan 25 '20 fra>deu Satzverständnis Nebensatz: la ou les limites.....EQUIPEMENTS Sinn: Bei bleibender Überschreitung der Zahlen droht endgültige Vertragsstrafe pro closed no
- Nov 11 '19 fra>deu sauf carence des parties außer bei Nichtleistung der Parteien pro closed ok
4 Nov 6 '19 fra>deu ayant entraîné sa responsabilité in deren Rahmen seine Haftung ausgelöst wird pro closed ok
- Aug 11 '17 fra>deu respectées dans le salaire durch das Gehalt abgegolten pro closed no
- Jul 17 '15 fra>deu distraction d'un immeuble Heraustrennung pro closed ok
4 Jun 6 '15 fra>deu alors que zumal pro closed ok
- Nov 28 '14 fra>deu alors que wo doch pro just_closed no
- Jul 12 '13 fra>deu tel et ainsi wie pro closed no
4 Apr 9 '12 fra>deu bailleur signataire Verpächter, der einen Wartungsvertrag abgeschlossen hat pro closed no
- Apr 9 '12 fra>deu lieux fermés et couverts geschlossene Räume pro closed no
- Sep 27 '08 fra>deu faire bail vermieten/verpachten pro closed ok
4 Dec 6 '06 fra>deu ne manquer pas de nous opposer sicher/auf jeden Fall geltend machen, fordern pro closed no
Asked | Open questions | Answered