The 영어에서 독일어 translators listed below specialize in the field of 영양. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

122 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in 독일어 , 카탈루냐어 Native in 카탈루냐어
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
62
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in 독일어 (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in 독일어
미술, 예술 및 공예, 그림, 인터넷, 전자상거래, 운송/수송/해상 운송, 에너지/발전, ...
63
Larissa Gudat
Larissa Gudat
Native in 독일어 Native in 독일어, 영어 Native in 영어
English, German, Biomedical Sciences, medical translation, medical interpretation, fiction, novel, creative writing, comparative literature, nutrition, ...
64
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어, 영어 (Variant: US) Native in 영어
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
65
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in 일본어 (Variants: Kansai, Standard-Japan) , 프랑스어 Native in 프랑스어, 독일어 Native in 독일어, 영어 (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in 영어
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
66
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in 독일어 Native in 독일어
농업, 화학, 화학 과학/공학
67
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in 독일어 Native in 독일어
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
68
Tamara Heeg
Tamara Heeg
Native in 독일어 Native in 독일어
German, television, translation, media, subtitles, fiction, science, politics
69
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in 독일어 Native in 독일어
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
70
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in 영어 (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in 영어
자동화 및 로봇 공학, 운송/수송/해상 운송, 사진술/이미징 (및 그래픽 아트), 석유 공학/과학, ...
71
Mary James
Mary James
Native in 독일어 Native in 독일어, 네덜란드어 Native in 네덜란드어
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
72
Katrin Hoelscher
Katrin Hoelscher
Native in 독일어 Native in 독일어
Medizin, Pharmazie, Biologie, Biochemie, Chemie, Molekularbiologie, Übersetzung, medical, pharmaceutical, biology, ...
73
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in 독일어 Native in 독일어
의료: 심장학 , 자동화 및 로봇 공학, 컴퓨터(일반) , 운송/수송/해상 운송, ...
74
Tanja Hieber
Tanja Hieber
Native in 독일어 Native in 독일어
가축/축산업
75
James Clark
James Clark
Native in 영어 (Variants: US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South) Native in 영어
운송/수송/해상 운송, 사진술/이미징 (및 그래픽 아트), 인쇄업 및 출판업, 컴퓨터(일반) , ...
76
Janet Klünder
Janet Klünder
Native in 독일어 , 스페인어 Native in 스페인어
Spanish, English, German, epañol, alemán, inglés, translations, traducciones, localization, transcreation, ...
77
Marianne Crux
Marianne Crux
Native in 독일어 Native in 독일어
professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
78
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in 독일어 Native in 독일어
미술, 예술 및 공예, 그림, 인쇄업 및 출판업, 인터넷, 전자상거래, 운송/수송/해상 운송, ...
79
Tatjana Lauber
Tatjana Lauber
Native in 독일어 (Variants: Germany, Swiss) Native in 독일어
Swiss German, German, Swiss, Medicine, Medical, Pharmaceutical, Pharmacy, Pharmaceuticals, French, English, ...
80
Alexa Greitmann
Alexa Greitmann
Native in 독일어 Native in 독일어
translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.