Interpreters » 영어에서 독일어 » Medical » 스포츠/신체 단련/취미

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Jochen Schütz Native in 독일어 (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
2	Thomas Hirsch Native in 독일어	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
3	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in 영어	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
4	MifexLingo Native in 독일어 , 영어	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
5	Constanze Ravel Native in 독일어 (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
6	Joseann Freyer-Lindner Native in 독일어 (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
7	Peter Downes Native in 영어 (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
8	DDM Native in 독일어	<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
9	Elke Trautwein Native in 독일어	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
10	Deborah Christen Native in 독일어	컴퓨터: 하드웨어, 컴퓨터: 소프트웨어, 컴퓨터: 시스템, 네트워크, 전자 공학/전기 공학, ...
11	Michael Spohn Native in 독일어 (Variant: Germany)	german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
12	Andrea Wiethoff Native in 독일어	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
13	Manuela Junghans Native in 독일어	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
14	Giulia D'Ascanio Native in 이탈리아어	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
15	Anne Leinen Native in 독일어	economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
16	Inez Ulrich Native in 독일어	직물/의류/패션, 영양, 자동차/승용차 및 화물차 , 인터넷, 전자상거래, ...
17	Susanne Reiche Native in 독일어	airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
18	Teresa Reinhardt Native in 독일어 (Variant: Germany) , 영어 (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
19	Klara Peer Native in 헝가리어	hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...
20	Tanja Hesser Native in 독일어	translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.