The 영어에서 독일어 translators listed below specialize in the field of 역사. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

136 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Vittorio Ferretti
Vittorio Ferretti
Native in 독일어 Native in 독일어, 이탈리아어 Native in 이탈리아어
미디어/멀티미디어, 금속공학/주조, 군사/국방 , 자동차/승용차 및 화물차 , ...
102
Ozer Sahin
Ozer Sahin
Native in 터키어 
turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...
103
Nicholas Hiromura
Nicholas Hiromura
Native in 영어 
미술, 예술 및 공예, 그림
104
Jan Truper
Jan Truper
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
aaa, acting, action, ad, ads, adventure, advertisement, advertising, agreement, android, ...
105
Julian Pastor
Julian Pastor
Native in 독일어 (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany) Native in 독일어
german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
106
Serena Hiller
Serena Hiller
Native in 영어 (Variants: British, US) Native in 영어, 독일어 (Variants: Austrian, Germany) Native in 독일어
legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
107
Ellen Haas
Ellen Haas
Native in 영어 (Variants: British, Canadian, US) 
German to English translator for medical and literary documents, German to English translator writing and editing, English fiction editor, quality control linguist for English, quality control linguist editing German to English, poetry and fiction from German to English
108
Lilli Translate
Lilli Translate
Native in 독일어 Native in 독일어, 영어 Native in 영어
legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
109
Silke Jellen
Silke Jellen
Native in 독일어 (Variant: Germany) 
investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
110
Holger54 (X)
Holger54 (X)
Native in 독일어 
화학, 화학 과학/공학 , 컴퓨터: 하드웨어, 컴퓨터: 소프트웨어, 컴퓨터: 시스템, 네트워크, ...
111
Susanne Delilovic
Susanne Delilovic
Native in 독일어 (Variant: Bavarian) 
English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
112
Dr. Mara Huber
Dr. Mara Huber
Native in 독일어 Native in 독일어, 영어 Native in 영어
Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
113
Ulrike MacKay
Ulrike MacKay
Native in 독일어 
translations, translating, editing, proof-reading, transcription, transcribing, german, english, french, foreign, ...
114
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in 네덜란드어 
인터넷, 전자상거래, 컴퓨터(일반) , 컴퓨터: 하드웨어, 항공 우주 산업/항공/우주 , ...
115
Jackson Allen (X)
Jackson Allen (X)
Native in 영어 
미디어/멀티미디어
116
Martina Fank, MA
Martina Fank, MA
Native in 독일어 Native in 독일어
translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
117
Juliana Mraz
Juliana Mraz
Native in 독일어 
General, allgemein, Literatur, literature, Music, Musik, culinary, English Profi, social sciences, advertising, ...
118
Steffi Gaedeke
Steffi Gaedeke
Native in 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
english, french, german
119
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in 아라비아어 (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
120
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in 프랑스어 Native in 프랑스어, 독일어 Native in 독일어
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.