Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 30 '12 eng>fra benefits in kind services gratuits pro closed ok
- Nov 16 '12 eng>fra Sample Design Development Process processsus d'élaboration d'un plan de prélèvement pro closed ok
- Apr 7 '12 eng>fra SPP. (Alicyclobacillus spp.) Alicyclobacillus spp. pro closed ok
4 Mar 16 '12 eng>fra teach boundaries for personal space apprendra où sont les limtes de son espace personnel easy closed ok
- Mar 1 '12 eng>fra source water eau de cette source pro just_closed no
- Feb 3 '12 eng>fra save the date enregistrez la date, souvenez-vous de la date, etc. selon le contexte (absent) easy closed no
- Feb 2 '12 eng>fra highlight our many international guests mettra en évidence nos nombreux hôtes internationaux pro closed no
- Oct 13 '11 eng>fra slide reviews visualisation de diapositives pro closed ok
- Sep 20 '11 eng>fra shy away ne se dérobe pas easy closed no
- Aug 12 '11 eng>fra Entry Supervisor superviseur débutant pro closed ok
- Jul 5 '11 eng>fra Bullets Veuillez utiliser les mêmes points/pouces que pour le produit 49520 pro closed ok
4 Jul 4 '11 eng>fra flyer ticket (dépliants contenant des) billets d'entrée gratuite pro closed no
4 May 28 '11 fra>fra Garder qqch derrière l'oreille garder en réserve pro closed ok
- May 9 '11 eng>fra body trimmer tapissier-garnisseur pro closed ok
- Oct 2 '06 eng>fra partner delivery prestations des partenaires pro just_closed no
- Jan 21 '05 eng>fra kicking off lancement pro closed ok
- Jan 21 '05 eng>fra proverbe celui qui a la tête dure comme un caillou/du roc/de l'acier s'agite sans cesse pro closed no
- Dec 28 '04 eng>fra protective bra tablier protecteur pro closed ok
4 Dec 22 '04 eng>fra attendee membre pro closed no
- Dec 20 '04 eng>fra indicia indications de la marque pro closed ok
- Dec 1 '04 fra>eng dans la géographique européene for Europe pro closed no
4 Nov 30 '04 fra>eng La fleur est aussi belle d’être l’espérance d’un fruit The beauty of the flower holds the promises of a fruit pro closed no
- Nov 21 '04 eng>fra meso intermédiaire pro just_closed no
- Oct 24 '04 eng>fra Placecards marque-place pro closed no
4 Oct 16 '04 eng>eng anthropomorphize this does not make any sense or else it is very provocative pro closed no
4 Oct 16 '04 eng>eng in reproducing sickness and suffering the perpetuation of sickness and suffering pro closed ok
4 Oct 16 '04 eng>eng death by design murder or suicide pro closed ok
- Oct 16 '04 eng>fra ...as I saw them. commentaire pro closed no
- Oct 14 '04 fra>eng relations specifications pro closed ok
4 Oct 7 '04 fra>eng Autonomie maintenance pro closed ok
- Oct 7 '04 fra>eng gris fumé translucide see-through smoky grey pro closed ok
4 Oct 5 '04 fra>eng référentiel méthodologique (methodological) framework pro closed ok
- Oct 5 '04 eng>fra J.A.P. princesse pro closed no
- Oct 1 '04 fra>eng le danger dimensionnant escalating risk pro closed ok
4 Oct 1 '04 fra>eng des distances d'effets enveloppe curve envelope distances pro closed ok
4 Sep 28 '04 eng>eng constellation aggregate factors pro closed ok
- Sep 28 '04 eng>eng formation maturation pro closed no
- Sep 27 '04 fra>eng Appréhensions et Expériences Experiences and Understanding pro closed no
- Sep 26 '04 fra>eng maîtriser la finalité et le rendu to control the purpose/the intent/the orientation and the rendering pro closed no
- Sep 25 '04 eng>eng bag scale option no. 2 pro closed no
4 Sep 25 '04 eng>eng Media Level Normal yes, your interpretation seems likely pro closed no
- Sep 25 '04 eng>eng backed up items articles coincés / bloqués / qui encombrent la courroie pro closed no
- Sep 25 '04 eng>eng the sense of this sentence ideology conveys the sense of widely shared value yet you are right, idealization would be great pro closed no
- Sep 24 '04 fra>eng Tant bien même que even though (see comments) pro closed no
- Sep 23 '04 eng>fra This time let the rolls predict. Fions-nous à l'oracle du papier de toilette (, cette fois)! pro closed no
- Sep 22 '04 eng>fra personal stories beyond the call of daily life au-delà du quotidien pro closed no
4 Sep 18 '04 eng>fra lag-quartz débris de quartz pro closed ok
4 Sep 18 '04 eng>fra Suarl through the precious en vertu du permis d'exploration des métaux précieux et ... pro closed ok
- Sep 17 '04 eng>fra traversed behind+(safety fence) geometry a franchi la barrière de sécurité, les caractéristiques géométriques (la géométrie) des... pro closed ok
- Sep 17 '04 eng>fra driver conducteur pro closed ok
Asked | Open questions | Answered