Freelance translators » 영어에서 스페인어 » Tech/Engineering » 천문학 및 우주 » Page 1
Below is a list of Tech/Engineering: 천문학 및 우주 분야 번역의 영어에서 스페인어 프리랜서 전문 번역가. 추가 검색 분야를 확인하시려면 오른편의 링크를 클릭하여 고급 검색을 시도하십시오.
검색 결과 134 (ProZ.com 멤버십 결제)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Mohammad KhalidNative in 아라비아어 (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese)  , 영어 (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 2 |
Steven HuddlestonNative in 영어 (Variants: British, UK, US, Canadian) , 스페인어 (Variants: Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian)
|
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
|
| 3 |
Juan MatteiNative in 스페인어 (Variants: Standard-Spain, Mexican) , 영어 (Variant: US)
|
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
|
| 4 |
|
Law, general
Law, contracts, family law, immigration, property
Business
Science
Medical
Literary
|
| 5 |
|
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
|
| 6 |
|
english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
|
| 7 |
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
| 8 |
|
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
|
| 9 |
Ana Martinez GhisiNative in 스페인어 (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)
|
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
|
| 10 |
Valentina LGNative in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) , 스페인어 (Variant: Standard-Spain)
|
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
|
| 11 |
|
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
|
| 12 |
|
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
|
| 13 |
MARIA JOSE LARANative in 스페인어 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)
|
Array 자재 (플라스틱, 세라믹 등) , 환경 및 생태학, 화학, 화학 과학/공학 , 천문학 및 우주, ...
|
| 14 |
|
"Engineering"
"Mechanical"
"Automotive"
"Technical"
"Finance"
"Patent"
"Telecommunication"
|
| 15 |
|
Keywords: La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
|
| 16 |
|
translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
|
| 17 |
|
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
|
| 18 |
|
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
|
| 19 |
|
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
|
| 20 |
Lara GarauNative in 스페인어 (Variants: Latin American, Argentine)
|
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
|
번역 또는 통역 일감 게시- 전 세계의 전문 번역가로부터 견적을 받아보세요
- 100% 무료
- 세계 최대 번역가와 통역사 커뮤니티
관련 섹션: Freelance interpreters
번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.
번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.
300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,529,200번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
