Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 27 '21 esl>eng realizar el abono (de una factura) reimburse the payment pro closed no 4 Jan 25 '21 eng>esl 1st lien lender prestamista del primer gravamen pro closed no - Jan 21 '21 eng>esl Quota attainment logro de cuotas pro closed no - Dec 31 '20 esl>eng a efectos de otorgamiento de escritura for the purpose of granting the deed pro closed ok 4 Nov 4 '13 eng>esl we’re all headed roughly northbound. todos vamos más o menos en la misma dirección pro closed ok - Aug 9 '13 esl>eng SELLO DE AMARRE seal of approval pro just_closed no - May 11 '13 esl>eng resguardo safeguard pro closed ok 4 Apr 25 '13 eng>esl Note notas [aclaratorias] pro closed ok 4 Apr 25 '13 esl>eng mayor equidad en lo cualitativo del comercio greater market access to quality goods pro closed ok - Apr 25 '13 esl>eng la profundización del Mercosur the penetration of Mercosur pro closed no - Apr 24 '13 eng>esl integration work trabajos/labor/tareas de integración pro open no - Apr 24 '13 eng>esl asset data quality [la] calidad de los datos sobre los activos pro open no - Feb 14 '11 esl>eng fijándose setting pro closed ok 4 Jan 12 '11 eng>esl stock acciones pro closed ok - Nov 12 '10 eng>esl sourcing to suppliers contratación de suplidores pro closed ok 4 Nov 3 '10 esl>eng tabla de rigor required table pro closed ok - Nov 2 '10 esl>eng absorción en cascada absorbed by cascade [effect] pro just_closed no - Oct 28 '10 eng>esl core centre-store tienda del centro pro open no - Oct 27 '10 esl>eng sociedad del fondo The Association pro closed ok 4 Oct 12 '10 eng>esl charter misión pro closed ok - Feb 23 '09 eng>esl To be out of the money no tienen respaldo (monetario) pro closed ok - Feb 12 '09 eng>esl Been there, done that… nada nuevo, para mi... pro closed no - Feb 11 '09 eng>esl every stripe cada estirpe pro closed ok - Aug 27 '08 esl>eng paternalizada patronized pro closed ok - Aug 26 '08 eng>esl Ownership (in this context) apropiación pro closed ok - Aug 25 '08 esl>eng Contrato de Cesion Gratuita De Derechos Que Celebran Gratuitous Relinquishment of Rights Contract pro closed ok - Aug 23 '08 esl>eng ...no sabía para donde iba parte de mi gente ni como iba a quedar yo mismo i didn't know where some of my people would go or how I would end up pro closed ok - Aug 22 '08 esl>eng para dar de baja al principal de los prestamos, to liquidate the loan principals pro closed ok - Aug 18 '08 esl>eng graficadores graphic analyzers pro closed ok - Aug 4 '08 eng>esl detail item artículos/objetos/servicios de detalle pro closed ok - Aug 1 '08 esl>eng Personal docente de enseñanzas diversas multidisciplinary faculty personnel pro closed no - Jul 29 '08 esl>eng concurso público de capitales public auction pro closed no - Jul 25 '08 esl>eng ronda de negocios Business Rounds pro closed ok 4 Jul 24 '08 esl>eng Comprobante de Disposición Account Validation pro closed ok 4 Jul 20 '08 eng>esl Electronic distribution acknowledgement training adiestramiento/capacitación/entrenamiento de confirmación de distribución electrónica pro closed ok - Jul 18 '08 esl>eng sustento tributario (rendicion de cuentas atraves de boletas y facturas) evidence pro closed ok - Jul 17 '08 esl>eng un dinamismo de particular personalidad distinctly particular dynamism pro closed no - Jul 17 '08 esl>eng Prima Neta Anual annual net prime pro closed ok - Jul 15 '08 esl>eng Irrenunciables/Esenciales Indispensable / Essential pro closed ok 4 Jul 15 '08 esl>eng Valor Piso para Responsabilidad de Reclamos Minimum Claims Liability pro closed ok - Jul 6 '08 eng>esl Título de contrato: PRODUCT PLACEMENT AGREEMENT Acuerdo/Contrato de Posicionamiento de Producto pro closed ok - Jul 3 '08 esl>eng proyección / proyecciones splash-back / splatter pro closed ok - Jul 3 '08 esl>eng exportar sobre el territorio export throughout the territory pro closed no - Jul 3 '08 esl>eng Caída por desplome o derrumbamiento fall from collapse or landslide pro closed ok - Jul 3 '08 esl>eng ... no arroja impuesto a ingresar. does not incur any taxes to report pro closed ok - Jul 3 '08 esl>eng totalidad de su participación propietaria total shareholding participation pro closed ok 4 Jul 3 '08 esl>eng utilidades commissions pro closed ok - Jul 2 '08 esl>eng Tasa de rebote (see context) rebate rate (rate of rebate) pro closed ok - Jun 30 '08 eng>esl executive project steering group grupo ejecutivo de manejo de proyecto pro closed ok 4 Jun 28 '08 eng>esl Annual Basics and Industrials Conference Conferencia Anual de Básicos e Industriales pro closed ok Asked | Open questions | Answered