|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
221 | German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ... | |
222 | automotive, foundry, legal, building, pc, architecture, jigs and fixtures, tool design, railway, Automobilbau, ... | |
223 | 운송/수송/해상 운송, 보안, 심리학, 석유 공학/과학, ... | |
224 | 인터넷, 전자상거래, 영양, 의료: 기기, 의료: 치과, ... | |
225 | Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ... | |
226 |
Gillian Carrington (X) Native in 영어 |
Legal, contracts, financial, accounting, policy. |
227 |
Petra Boes (X) Native in 독일어 |
brasil, intercultural communication, portuguese, french, english, translation studies, france, subtitles, fashion, marketing, ... |
228 | Greek, German, English, medical, technical, games, architecture, chemistry, literature, fantasy, ... | |
229 | IT and Software translations Marketing Technics Legal Manuals Advertising Fashion | |
230 | Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ... | |
231 | business, finance, fiction, novels, short stories, non-fiction, technology, contracts, correspondence, compliance, ... | |
232 | accounting, computers, construction, economy, engineering, finance, law, linguistics, medical technology, psychology, ... | |
233 | Traduction français allemand, traducteur allemand, traduction allemande, traductrice allemande, contrats, produits financiers, traduction OPCVM, Traduction KIID, Traduction DICI fonds, finance, ... | |
234 | General and medical translation. Conference interpreting | |
235 |
Ayman Sharaf
Native in 아라비아어 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese) |
German, English, Arabic, translation, proofreading, |
236 | beglaubigte Übersetzung, beglaubigte Übersetzungen, beeidigt, vereidigt, English to Russian, German to Russian, Russian to English, German to Russian, Englisch to German, German to Englisch, ... | |
237 | Translation, French, German, English, Spanish, Business, Corporate, Finance, Law | |
238 | simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ... | |
239 | 인터넷, 전자상거래, 심리학, 물리학, 영양, ... | |
240 | LATAM Spanish, German, English, Legal texts, notary, civil-wedding interpreter, migration-related, refugee-related, wordfast anywhere, subtiteling, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.