비영어권 토론 »

Albanian

  
Subscribe to Albanian Track this forum

새로운 주제 게시  주제에서 벗어남: 표시  글자 크기: -/+
   주제
게시자
답변
(조회)
최신글
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Fjalorët ekzistentë të shqipes
Roland Lelaj
Sep 15, 2008
3
(9,101)
Roland Lelaj
May 24, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Demostrate apo Demonstrate- kjo eshte ceshtja?
Elda Shuaipi
Mar 18, 2011
7
(7,697)
Roland Lelaj
Mar 21, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Korrigjimet që ju bezdisin më shumë
Ledja
Mar 20, 2011
0
(3,965)
Ledja
Mar 20, 2011
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: GËZUAR KRISHTLINDJET DHE VITIN E RI!
Juliana Cullafiq
Dec 24, 2010
1
(609,745)
Klementina Shahini
Dec 25, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Mashtrim
Blerta Alikaj
Nov 30, 2010
0
(3,180)
Blerta Alikaj
Nov 30, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Përkthim emrash të përveçëm të përbërë nga emra të përgjithshëm
TedaK
Nov 12, 2010
6
(14,546)
Sherefedin MUSTAFA
Nov 15, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Si shkruhen numrat mbi 1000 në shqip
Arben Seva
Nov 4, 2003
4
(30,951)
Roland Lelaj
Nov 1, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Albania’s Literary Treasures Lost in Translation
Roland Lelaj
Jun 24, 2010
4
(5,785)
Ledja
Sep 23, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  7th ProZ.com international conference in Prague
Anne Diamantidis
Jul 30, 2010
2
(3,790)
Anne Diamantidis
Jul 30, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Pyetje lidhur me një konventë
Sherefedin MUSTAFA
Jul 14, 2010
1
(4,328)
Gentiana Kasemi
Jul 21, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Interneti në Shqipëri
Juliana Cullafiq
Apr 2, 2010
9
(10,141)
Juliana Cullafiq
May 26, 2010
주제가 잠김  Dorëheqje
Sherefedin MUSTAFA
Feb 17, 2010
10
(5,980)
Monika Coulson
Apr 11, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음   ECTACO Partner EAL900 Anglisht - Shqip
Klementina Shahini
Apr 10, 2010
2
(6,142)
Klementina Shahini
Apr 10, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  A e dini se ....
Klementina Shahini
Apr 1, 2010
0
(4,563)
Klementina Shahini
Apr 1, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  O e bukura More - Proud to be Albanian
Klementina Shahini
Mar 20, 2010
0
(3,762)
Klementina Shahini
Mar 20, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Gjuha shqipe në teknologjinë e informacionit
Roland Lelaj
Mar 15, 2010
0
(4,326)
Roland Lelaj
Mar 15, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Mbi "agree", "disagree" me përgjigjet e kudoZ
Albana Dhimitri
Jan 21, 2010
11
(8,769)
Eva T
Mar 9, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Shkrim "Si të shkruajmë emrat e huaj"
Fabiana Papastefani-Pezzoni
May 24, 2009
1
(5,573)
Ledja
Feb 21, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Si shkruhet "welcome" n? shqip?
Eva T
Jul 12, 2005
10
(16,467)
Ledja
Feb 11, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Çmimet e letërsisë 2009 dhe përkthyesit
Roland Lelaj
Feb 3, 2010
0
(4,036)
Roland Lelaj
Feb 3, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Konkursi Anglisht-Shqip pa fitues.
shkendije
Oct 30, 2009
5
(7,162)
Blerta Alikaj
Jan 27, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: Shëndet dhe lumturi!
Sherefedin MUSTAFA
Jan 2, 2010
0
(478,409)
Sherefedin MUSTAFA
Jan 2, 2010
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: Gëzuar festat
Klementina Shahini
Dec 24, 2009
0
(5,961)
Klementina Shahini
Dec 24, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Cili ka qenë përkthimi letrar që ju ka lënë më shumë mbresa    ( 1... 2)
Ledja
Feb 13, 2007
17
(19,336)
Ledja
Dec 3, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Përdorimi i germave shqipe në forumin shqip
Αlban SHPΑTΑ
Nov 23, 2009
2
(5,331)
Monika Coulson
Nov 23, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: Shqiptarë me banim në Florida?
Monika Coulson
Nov 16, 2009
0
(17,986)
Monika Coulson
Nov 16, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Njoftim rreth zbatimit të rregullave
Sherefedin MUSTAFA
Sep 21, 2009
1
(5,073)
Sherefedin MUSTAFA
Oct 4, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Moderimi i forumit shqiptar 2009-2010
Sherefedin MUSTAFA
Aug 3, 2009
6
(6,207)
Eva T
Aug 11, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Scam e-mail
Klementina Shahini
Aug 10, 2009
2
(5,530)
Klementina Shahini
Aug 10, 2009
주제가 잠김  Njoftim lidhur me një incident sigurimi
Sherefedin MUSTAFA
Aug 7, 2009
0
(3,604)
Sherefedin MUSTAFA
Aug 7, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: Faleminderit dhe mirupafshim
Monika Coulson
Jul 31, 2009
4
(15,332)
Eva T
Aug 5, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Përdorimi i mbaresës "-im" kundër mbaresës "-acion".
Juliana Cullafiq
Mar 15, 2009
5
(7,087)
Daniela Zhusti
Jul 29, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Perkthyesit e gjuhes shqipe dhe powowws in Tirana!!
Ec Linguistic Solutions
Jul 6, 2009
0
(4,074)
Ec Linguistic Solutions
Jul 6, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Transkriptimi i toponimeve shqiptare në gjuhë të huaja
Sherefedin MUSTAFA
Jun 8, 2009
6
(11,055)
Roland Lelaj
Jul 4, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: Thonë se humori dhe e qeshura të zgjasin jetën...    ( 1... 2)
Monika Coulson
Jul 23, 2003
29
(24,141)
Albanesa
Jul 1, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  "Glossary-building" KudoZ to be deployed in English to Albanian
Enrique Cavalitto
May 25, 2009
9
(4,952)
Klementina Shahini
Jun 14, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Sa po i kushtojme kujdes pastertise se gjuhes shqipe ?
Klementina Shahini
Jun 2, 2009
0
(2,664)
Klementina Shahini
Jun 2, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  ALBAGLOBAL BËHET RISHITËSI ZYRTAR I SDL TRADOS NË SHQIPËRI
Albaglobal
May 5, 2009
0
(3,672)
Albaglobal
May 5, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: Powwow in Tirana
Paola Dentifrigi
May 4, 2009
0
(3,209)
Paola Dentifrigi
May 4, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: Thënie nga njerëz të shquar    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10)
Vjollca Martinson
Feb 3, 2004
143
(100,828)
Albana Dhimitri
Mar 27, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Pershendetje dhe dua tju bej nje pyetje
Avenir Baci
Mar 26, 2009
1
(4,586)
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Mar 27, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Përshëndetje
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Mar 11, 2009
3
(6,487)
Monika Coulson
Mar 13, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Off-topic: 17/02/2008: Shpallja e Pavarësisë së Kosovës
Gentiana Kasemi
Feb 20, 2008
5
(9,404)
Ledja
Feb 17, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Gafa ne perkthime
Eno Damo (X)
Feb 4, 2005
5
(8,328)
ylbermuhaxhiri
Jan 7, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Suksese Sherefedinit në rolin e moderatorit
Monika Coulson
Dec 30, 2008
8
(7,407)
Ahmet Murati
Jan 2, 2009
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Rubrikë drejtshkrimore (Freskim njohurish i rregullave drejtshkrimore të gjuhës shqipe)    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Monika Coulson
Nov 9, 2002
69
(61,932)
Juliana Cullafiq
Dec 27, 2008
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Konkursi i fundit anglisht - shqip
Monika Coulson
Dec 24, 2008
2
(5,764)
Sherefedin MUSTAFA
Dec 24, 2008
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Përkthimi i ri i faqeve të ProZ.com : ju kërkoj falje të gjithëve
Monika Coulson
Nov 12, 2008
3
(5,364)
Anton Berishaj
Dec 17, 2008
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Shqetësime mbi konkursin dhe vlerësimet e tij
aneta_xh
Dec 7, 2008
1
(4,209)
Monika Coulson
Dec 7, 2008
마지막 방문 이후 새 게시글 없음  Kerkese per informacion
Eneja Mushi
Nov 11, 2008
3
(5,637)
Ahmet Murati
Nov 18, 2008
새로운 주제 게시  주제에서 벗어남: 표시  글자 크기: -/+

Red folder = 마지막 방문 이후 새 게시글 (Red folder in fire> = 15개 게시글 이상) <br><img border= = 마지막 방문 이후 새 게시글 없음 (Yellow folder in fire = 15개 게시글 이상)
Lock folder = 주제가 잠김 (새 글이 작성되지 않을 수 있음)


번역 산업 토론 포럼

번역, 통역, 그리고 로컬라이제이션에 관련된 주제에 관한 공개 토론




포럼의 이메일 추적은 등록된 사용자만 가능합니다.


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »