Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Bus/Financial » 수학 및 통계학 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Amy Villafranca Native in 영어 , 타갈로그어	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
2	Federico D'Amore Native in 이탈리아어	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
3	Paolo Troiani Native in 이탈리아어	Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
4	Roberto Lombino Native in 이탈리아어 , 체코어	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
5	Giovanni Frosio Native in 이탈리아어	Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
6	Sara Tirabassi Native in 이탈리아어	localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...
7	Lorenza Balbo Native in 이탈리아어	English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
8	Giovanni Milone Native in 이탈리아어	Array수학 및 통계학
9	Romina Caravello Native in 이탈리아어	traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
10	David Lovallo Native in 이탈리아어	Array관용어/격언/속담, 시 및 문학, 전통 문화, 조리/요리, ...
11	Francesco Paolo Jori Native in 이탈리아어	English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
12	Laura Bozzoli Native in 이탈리아어	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
13	Riccardo Schiaffino Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
14	Middle East Translation Group Native in 영어 (Variants: US, British, UK)	Array건축학, 자동화 및 로봇 공학, 제조업, 컴퓨터(일반) , ...
15	Francesca Bernardis Native in 이탈리아어	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
16	Paolo Cirello Native in 이탈리아어	English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
17	Adele Oliveri Native in 이탈리아어	economics, business, finance, management, politics, international relations, publishing, editorial translations, content management, web editing, ...
18	Elena and David Dickens Native in 영어 , 이탈리아어	traduzione rapporto ambientale, traduzione relazione ambientale, environmental impact assessment Italian, valutazione impatto ambientale inglese, environmental translations, environmental report translator, traduttore madrelingua inglese rapporti ambientali, Italian environmental translator, valutazioni di impatto ambientale mother tongue transaltor, environmental impact assessment Italian translator, ...
19	Daniel Frisano Native in 이탈리아어	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
20	BristolTEc Native in 영어 , 스페인어 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,529,600번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.