Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Bus/Financial » 금속공학/주조 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Pia CTI Native in 이탈리아어	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
2	Luciano Marcelli Native in 이탈리아어	english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
3	Translatum.it Native in 이탈리아어	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
4	Giovanna Gatti Native in 이탈리아어 (Variants: Swiss , Standard-Italy) , 독일어 (Variants: Swiss, Germany, Austrian)	deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
5	ThinkAMDS Native in 이탈리아어	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
6	Sabrina Eskelson Native in 이탈리아어 , 영어	professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
7	Ashraf Al Saad Native in 아라비아어	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Giuliana Buscaglione	Array운송/수송/해상 운송, 금속공학/주조, 공학: 공업, 제조업, ...
9	Laura Bozzoli Native in 이탈리아어	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
10	Paolo Sebastiani Native in 이탈리아어	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
11	Raoul1978 Native in 이탈리아어 , 프랑스어	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
12	Cristina Paolino Native in 이탈리아어	italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
13	Emilia Mancini Native in 이탈리아어	tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
14	Maria Emanuela Congia Native in 이탈리아어	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
15	A-Z Trans Native in 체코어	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
16	Giulia D'Ascanio Native in 이탈리아어	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
17	Laura Di Palma Native in 이탈리아어	traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
18	Valentina LG Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy) , 스페인어 (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
19	Barbara Zwirn Native in 이탈리아어	Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
20	Giulia Monti Native in 이탈리아어	Array직물/의류/패션, 운송/수송/해상 운송, 자동차/승용차 및 화물차 , 컴퓨터(일반) , ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,529,600번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.