Freelance translators » 영어에서 이탈리아어 » Bus/Financial » 금속공학/주조 » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ilaria Mazzaferro Native in 이탈리아어	english to italian translation, spanish to italian translation, italian translator, english italian translator, spanish italian translator life sciences italian translators, life sciences translators, technical italian translators, traduccion espanol italiano, traductor espanol italiano, traductores medicos italianos, ...
22	BristolTEc Native in 영어 , 스페인어 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
23	Sergio Ruffini Native in 이탈리아어	Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
24	Sara Ferraccioli Native in 이탈리아어	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
25	Theodoros Sideris Native in 그리스어	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
26	Luciano Marcelli Native in 이탈리아어	english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
27	Arianna Andriesse Native in 이탈리아어	Array관용어/격언/속담, 명의(개인, 회사) , 사진술/이미징 (및 그래픽 아트), 음악, ...
28	Maria Emanuela Congia Native in 이탈리아어	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
29	Pablo Majlis Native in 스페인어 , 포르투갈어 (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
30	Manuela Gho Native in 이탈리아어	Array농업, 건축학, 의료: 심장학 , 화학, 화학 과학/공학 , ...
31	ThinkAMDS Native in 이탈리아어	TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
32	Laura Di Palma Native in 이탈리아어	traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
33	Alena Bialiavina Native in 러시아어	traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
34	Nicla Percario Native in 이탈리아어	traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
35	NFtranslations Native in 이탈리아어	TECHNICAL TRANSLATIONS, traduzioni tecniche, user manual, user instruction, user guide, catalogue, handbook, quick reference guide, disclaimer, maintenance leaflet, ...
36	Roberta Forti Native in 이탈리아어	riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
37	Federica Banzola Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
38	Giovanna Gatti Native in 이탈리아어 (Variants: Swiss , Standard-Italy) , 독일어 (Variants: Swiss, Germany, Austrian)	deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
39	Marcella Marino Native in 이탈리아어 (Variant: Standard-Italy)	Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
40	Raluca Ioana Native in 루마니아어 (Variant: Romania) , 영어 (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...

번역가는 통역가처럼 하나의 언어를 다른 언어로 번역해 문화 간의 의사소통을 가능하게 합니다. 번역가는 구어와는 반대로 문어 텍스트로 일을 합니다.

번역은 하나의 언어에서 다른 언어로의 단순한 단어 대 단어 전환 그 이상의 것을 포함합니다. 번역가는 반드시 원어 및 번역어와 관련된 문화뿐만 아니라, 번역하는 어떤 텍스트의 주제도 충분히 이해해야 합니다.

300,000명 이상의 등록된 번역가 및 통역사와 함께, ProZ.com은 세계 최대의 언어 전문가들의 온라인 데이터베이스를 갖고 있습니다. 번역가를 찾으시려면 언어쌍을 선택하시거나 1,529,500번역가 및 통역사 고급 검색을 시도하십시오. 또한 번역 일감 게시를 통해 특정 번역 프로젝트에 대한 견적을 요청하실 수 있습니다.